...
首页> 外文期刊>Space news >U.S. Sanctions Putting Brakes on Russia-bound Satellite Shipments
【24h】

U.S. Sanctions Putting Brakes on Russia-bound Satellite Shipments

机译:美国制裁对与俄罗斯有关的卫星运输施加刹车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

U.S.-built satellites and satellites with U.S. components scheduled for launch this year from Russian territory, including the Russian-run Baikonur Cosmodrome - and vehicles outside Russian territory managed by Russian interests - are now faced with being denied the normally routine shipment approvals as U.S. sanctions against Russia, put into place in March, bite further into the space industry, industry officials said. The most immediately affected companies included satellite fleet operator SES of Luxembourg, whose Astra 2G telecommunications satellite was scheduled for a June launch aboard a Proton rocket from Baikonur; London-based Inmarsat, which was counting on two Proton launches this year to start its global Ka-band mobile broadband project; and Turksat of Turkey, whose Turksat 4B was scheduled for a midsummer launch on a Proton.
机译:美国制造的卫星和包含美国组件的卫星计划于今年从俄罗斯领土发射出去,其中包括由俄罗斯运营的拜科努尔宇宙飞船-以及由俄罗斯利益管理的俄罗斯领土以外的车辆-现在面临被美国制裁的正常例行批准业内官员说,3月对俄罗斯实施的针对俄罗斯的行动进一步蚕食了航天工业。受影响最严重的公司包括卢森堡的卫星船队运营商SES,该公司的Astra 2G电信卫星计划于6月从Baikonur的Proton火箭上发射。总部位于伦敦的Inmarsat计划今年通过两次Proton发射来启动其全球Ka波段移动宽带项目。土耳其的Turksat,其Turksat 4B计划于仲夏在质子上发射。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2014年第17期|411|共8页
  • 作者

    PETER B.de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号