...
首页> 外文期刊>Space news >After Record 2012, AsiaSat Tempers Expectations for 2013
【24h】

After Record 2012, AsiaSat Tempers Expectations for 2013

机译:在创下2012年纪录之后,AsiaSat对2013年的期望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Satellite fleet operator AsiaSat of Hong Kong reported March 14 record revenue for the fourth straight year in 2012 but warned investors that a major customer has negotiated substantially lower transponder lease rates starting in mid-2013 and that this year's numbers will suffer as a result. AsiaSat said that its current satellites are all operating at high occupancy levels, meaning it will be difficult to adjust for the lower prices on that particular contract until 2014, when two new spacecraft are scheduled for launch.
机译:香港卫星机队运营商AsiaSat于3月14日公布了2012年连续第四年创纪录的收入,但警告投资者,从2013年年中开始,主要客户已就大幅降低转发器的租用率进行谈判,因此今年的数字将因此受到影响。 AsiaSat表示,其现有卫星均处于高占用水平,这意味着在2014年计划发射两架新航天器之前,很难为该特定合同的较低价格进行调整。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2013年第11期|18-18|共1页
  • 作者

    PETER B.de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号