...
首页> 外文期刊>Space news >Draft U.S. Export Rules Raise Concerns Among Suborbital Firms
【24h】

Draft U.S. Export Rules Raise Concerns Among Suborbital Firms

机译:美国出口规则草案引起亚轨道企业的关注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

While the U.S. satellite industry has largely welcomed a space export control reform proposal released by the U.S. State Department in May, the emerging commercial suborbital spaceflight industry is raising concerns about a provision that could restrict their ability to export such vehicles. The draft of the revised Category 15 of the Munitions List issued by the State Department on May 24 includes "man-rated sub-orbital, orbital, lunar, [and] interplanetary" spacecraft. That would include vehicles like Virgin Galactic's SpaceShipTwo and XCOR Aerospace's Lynx suborbital spacecraft, keeping them under the jurisdiction of the International Traffic in Arms Regulations (ITAR) and thus making it more difficult for those companies to carry out plans to sell or operate those vehicles outside the United States.
机译:尽管美国卫星产业在很大程度上欢迎美国国务院在5月发布的一项太空出口管制改革提案,但新兴的商业亚轨道太空飞行产业正在引起人们对可能限制其出口此类车辆能力的规定的担忧。国务院于5月24日发布的经修订的《弹药清单》第15类草案包括“人工分轨道,轨道,月球和(和)星际”航天器。这将包括维珍银河公司的SpaceShipTwo和XCOR航空公司的Lynx次轨道航天器之类的车辆,并将其置于《国际武器贸易条例》(ITAR)的管辖范围内,从而使这些公司更难以执行在境外出售或运营这些车辆的计划美国。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2013年第26期|15-15|共1页
  • 作者

    JEFF FOUST;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号