...
首页> 外文期刊>Space news >A Troubling Precedent
【24h】

A Troubling Precedent

机译:令人不安的先例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The settlement of the dispute over the industrial work share on Europe's next generation of geostationary-orbiting weather satellites is welcome news in that it allows the program to move forward, but the entire episode was unsettling.rnOfficials in Germany's Transport Ministry were so indignant that a French company, Thales Alenia Space, beat out the German division of Astrium Satellites for the Me-teosat Third Generation (MTG) space segment prime contract that they effectively blocked the start of work on the program for nearly six months. As Europe's largest economy, Germany is the biggest contributor to the European Meteorological Satellite Organization (Eumetsat) and thus to the 3.3 billion-euro ($4 billion) MTG program.
机译:欧洲下一代对地静止轨道气象卫星关于工业工作份额的争端得到解决,这是一个令人欢迎的消息,因为它可以使该计划向前推进,但整个事件令人不安。德国运输部的官员如此愤慨,以至于法国公司Thales Alenia Space击败了Metrium Teosat第三代(MTG)空间部分主要合同的Astrium卫星德国分部,他们有效地阻止了该项目的启动工作近六个月。作为欧洲最大的经济体,德国是欧洲气象卫星组织(Eumetsat)的最大贡献者,因此也是33亿欧元(40亿美元)MTG计划的最大贡献者。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2010年第27期|P.18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号