【24h】

Highlights

机译:强调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. If space exploration is to be sustainable, it must be carried out cooperatively; one way of promoting it as a truly global human endeavour would be to find a symbol to stand for the whole world and mitigate the race to place national flags on the Moon or elsewhere. Sanjoy Som makes the case for using the 'blue marble' - the first complete picture of Earth taken from space - as such a symbol. Further ways of improving collaboration in space are discussed by a brace of US space consultants in their examination of the pros - shared costs, expertise and risk - and cons - increased overall cost, tech transfer issues, political and cultural constraints - of multi-partner missions. They suggest four different cooperative levels to cover different types of projects and recommend addressing potential problems like releasability early on.
机译:1.为了使空间探索可持续,必须合作进行;将其推广为真正的全球人类事业的一种方法是找到一个代表全世界的象征,并减轻在月球或其他地方悬挂国旗的竞赛。 Sanjoy Som提出了使用“蓝色大理石”(这是从太空拍摄的第一张完整的地球图片)作为理由的理由。一群美国太空顾问在审查利弊(共享成本,专业知识和风险)和利弊(增加总成本,技术转让问题,政治和文化约束)时,讨论了进一步改善太空合作的方法任务。他们建议了四个不同的合作级别,以涵盖不同类型的项目,并建议尽早解决潜在问题,例如可发布性。

著录项

  • 来源
    《Space policy》 |2010年第3期|p.139|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号