首页> 外文期刊>Spaceflight >Orbital operations
【24h】

Orbital operations

机译:轨道运行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The International Space Station (ISS) Expedition 27 is drawing to a close with the imminent return to Earth of Russian commander Dmitry Kondratyev and flight engineers, American Catherine 'Cady' Coleman and Italian Paolo Nespoli. The other three crewmembers consist of Russian flight engineers Andrey Borisenko and Alexander Samokutyaev and American Ron Garan. The crew spent 15 April making further preparations for the forthcoming STS-134 EVAs. Kondratyev devoted nearly four hours to filling Progress 41 with unwanted material and with Nespoli, Garan and Coleman's assistance placed further unwanted equipment into the Automated Transfer Vehicle (ATV) Johannes Kepler. The recent arrivals of Borisenko, Samokutyaev and Garan continued familiarising themselves with their new orbital home.
机译:随着俄罗斯指挥官德米特里·康德拉捷耶夫(Dmitry Kondratyev)和飞行工程师,美国凯瑟琳·卡迪·科尔曼(Catherine'Cady'Codyman)和意大利人保罗·内斯波利(Paolo Nespoli)即将重返地球,国际空间站(ISS)第27远征即将结束。其他三名机组人员由俄罗斯飞行工程师安德烈·鲍里森科(Andrey Borisenko)和亚历山大·萨莫库捷耶夫(Alexander Samokutyaev)以及美国罗恩·加兰(Ron Garan)组成。机组人员花了4月15日为即将到来的STS-134 EVA做进一步的准备。康德拉捷耶夫(Kondratyev)花了将近四个小时的时间,用多余的材料填充了Progress 41,并在Nespoli,Garan和Coleman的协助下,将更多不需要的设备放入了自动转移车(ATV)约翰内斯·开普勒(Johannes Kepler)中。 Borisenko,Samokutyaev和Garan的最近到来继续使他们熟悉他们的新轨道家园。

著录项

  • 来源
    《Spaceflight》 |2011年第7期|p.265-268|共4页
  • 作者

    George Spiteri;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号