...
首页> 外文期刊>统計 >3つの試練に直面する中国経済
【24h】

3つの試練に直面する中国経済

机译:中国经济面临三大挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

中国経済は、本年入り後、緩やかな景気減速を続けている。7~9月期の実質成長率は前年比6.5%と9年半振りの水準まで減速。製造業の生産活動は電機、汎用機械などを中心に減速が鮮明になっている。製造業PMIの輸出新規受注も4力月連続で良し悪しの目安となる50を下回るなど輸出の増勢飩化も窺える。小売売上高も自動車などの耐久消費財を中心に増勢飩化が目立つ。さらに、1〜9月の固定資産投資は、インフラ投資の急激な落ち込みを主因に、前年比5.4%増と大幅な伸びの鈍化が続いている(図1)。
机译:自今年年初以来,中国经济继续温和放缓。 7月至9月期间的实际增长率为6.5%,同比跌至9年半以来的首次水平。制造业的生产活动明显放缓,主要是在电机和通用机械方面。制造业新的PMI出口订单已降至50水平以下,这是连续四个月的好基准,表明出口将增加。零售额也在增加,特别是在耐用消费品中,例如汽车。此外,1月至9月的固定资产投资继续显着放缓,同比增长5.4%,这主要是由于基础设施投资急剧下降(图1)。

著录项

  • 来源
    《统計》 |2018年第11期|49-52|共4页
  • 作者

    湯元 健治;

  • 作者单位

    日本総合研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号