首页> 外文期刊>Europaeische Sicherheit & Technik >'Wir kommen als Deutsche zu Deutschen': 3. Oktober 1990:Aufstellung Bundeswehrkommando Ost
【24h】

'Wir kommen als Deutsche zu Deutschen': 3. Oktober 1990:Aufstellung Bundeswehrkommando Ost

机译:“我们来到德国人:1990年10月3日:声明邦德斯怀克克联文东部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Passierschein mit der Nummer 87/394996 ist ein Erinnerungsstück an Strausberg. Er enthält Name und Vorname, den Dienstgrad „OSL" und die Dienststelle „BRD". Der rote Eindruck über der Dienststellenbezeichnung ist nach dreißig Jahren verblichen. Dieses Stück Papier berechtigte mich zum Betreten des „Objektes". Das war am 2. Oktober, 15.30 Uhr. Weiter ist zu lesen: Wünscht aufzusuchen „VStB", mit dieser Abkürzung war die Verbindungsgruppe des Verteidigungsministeriums aus Bonn gemeint. Sie hatte unter Führung von Brigadegeneral Ekkehard Richter ab 20. August 1990 ihre Arbeit im Ministerium für Abrüstung und Verteidigung aufgenommen. An diesem 2. Oktober, es war ein Dienstag, dem Tag vor der Wiedervereinigung, war ich sehr früh in Köln losgefahren, um zu der kleinen Pressezelle des Bundeswehrkommandos Ost (BwKdo Ost) zu stoßen. Es war ein eigenartiges Gefühl, als ich die Zonengrenze bei Helmstedt überquerte. Die Autobahn und die Landstraße nach Strausberg rüttelten mich gehörig durch. 1953 aus Leipzig geflüchtet, war ich wieder auf dem Staatsgebiet der DDR. Ein Heeres- und ein Luftwaffenkamerad, mit dem ich die Journalistenschule in München besucht hatte, waren schon vor mir eingetroffen. Nach und nach kamen die anderen Kameraden der Pressezelle. Dem „Großen Hallo" folgte eine Ernüchterung über die ersten Eindrücke, die jeder von seiner Fahrt nach Strausberg erzählte. Auch die Gründe, warum man sich freiwillig für die Aufgabe „Pressearbeit" gemeldet hatte, waren unterschiedlich. Für mich war es die Nähe zu meinem Geburtsort Frankfurt/Oder, den ich mir bald ansehen wollte.
机译:第87/394996号的护照说明是对Strausberg的提醒。它包含名称和名字,服务学位“OSL”和Office“BRD”。在三十年后,服务名称的红色印象是褪色的。这篇论文授权我进入“对象”。那是10月2日,15.30。进一步是阅读:希望搜索“VSTB”,缩写是辩护部的联系组。根据1990年8月20日的BrigadeGeneral Ekkeard Richter的领导下,它开始在裁军和国防部工作。在10月2日,这是一个星期二,在统一前一天,我在科隆的早期崛起,推动到突击群岛突击队(BWKDO EART)的小型新闻博物馆。当我在Helmstedt的区域边界交叉时,这是一种奇怪的感觉。高速公路和向斯特鲁贝格的高速公路震动了自己属于我的。 1953年从莱比锡闪过,我回到了GDR的境地。一个次休闲和一名空军母亲,我去过慕尼黑的记者学校,已经到了我面前。渐渐地,其他同志来自新闻界。他对第一个印象的“大你好”跟随了一个幻灭,他对Strausberg的每一次旅程都告诉了。为什么一个自愿报告给“新闻工作”的任务的原因是不同的。对我来说,它是我出生地法兰克福/或我想快点观看的是亲密关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号