• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Gazeta cukrownicza >Antytechnika w PRL
【24h】

Antytechnika w PRL

机译：PRL中的Antytechnika

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Technika jest dziedziną kluczową dla gospodarczo-cywilizacyjnej kondycji społeczeństwa. Jest bardzo mocno osadzona w realiach praktycznych, toteż szczególnie trudno było jej skutecznie funkcjonować w warunkach narzuconych wymogami peerelowskiej doktryny. Musiała bowiem spełniać ważne życiowo zadania pozbawiona naturalnych mechanizmów rynkowych, które w nowoczesnej gospodarce stanowią podstawę rozeznania o przydatności i sensowności innowacji. Jeśli nie ma kompasu w postaci „niewidzialnej ręki rynku", nie wiadomo co jest naprawdę opłacalne, a opłacalność jest ważnym drogowskazem wymuszającym kierunki postępu technicznego. Zastąpienie tego mechanizmu gospodarką nakazową stwarza rzeczywistość wirtualną, w której trzeba się dostosowywać do arbitralnych decyzji biurokratycznych, trudnych do zakwestionowania w atmosferze powszechnej jednomyślności i urzędowego optymizmu. Dlatego w krajach „normalnych" gospodarkę nakazową wprowadza się jedynie w sytuacjach ekstremalnych, na przykład podczas wojny, w ograniczonym stopniu i na krótko.
机译：技术是社会经济和文明状况的关键领域。它非常植根于实际现实，因此，在中华人民共和国主义规定的条件下，要使其有效发挥作用特别困难。它必须完成被剥夺自然市场机制的重要人生任务，这在现代经济中构成了关于创新的有用性和意义的知识的基础。如果没有“市场的看不见的手”形式的指南针，那么真正的获利是未知的，获利能力是强制技术进步方向的重要标志，用指令经济代替这种机制会产生一种虚拟现实，在这种现实中，人们必须适应难以执行的任意官僚决策。因此，在“正常”国家中，命令经济仅在极端情况下（例如在战争期间）在有限的范围内和短时间内引入。

著录项

  • 来源
    《Gazeta cukrownicza》 |2009年第6期|173|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 pol
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号