...
首页> 外文期刊>SVS aktuell >Erneut Rekord bei Containern - Rückgang beim Mineralöl
【24h】

Erneut Rekord bei Containern - Rückgang beim Mineralöl

机译:容器的另一个记录-矿物油的下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit knapp 124'000 TEU (20-Fusscontainer) bzw. einem Zuwachs von 5,1% wurde im bahn- und schiffsseitigen Containerimport/-ex-port in den Schweizerischen Rheinhäfen im vergangenen Jahr ein neuer Höchststand erreicht. Dass dagegen der gewichtsmässige Gesamtumschlag gegenüber 2013 um gut 12% sank, ist hauptsächlich auf den deutlichen Rückgang im Bereich Mineralöl-Ein-fuhr (-30%) zurückzuführen. Das Umschlagstotal von knapp 6 Mio. t darf bei diesen Voraussetzungen als zufriedenstellend bezeichnet werden. Optimistisch stimmt, dass für 2015 und die folgenden Jahre wieder mit einer deutlichen Steigerung im Mineralölbereich gerechnet werden darf.
机译:去年,瑞士莱茵港口的铁路和船舶侧集装箱进出口接近124,000 TEU(20英尺集装箱)或增长5.1%,达到了新高。相反,总吞吐量与2013年相比下降了12%,这主要是由于矿物油进口量大幅下降(-30%)所致。在这些条件下,总装卸量不足600万吨,可以说是令人满意的。乐观的是,预计2015年及以后的年份矿物油行业将再次大幅增长。

著录项

  • 来源
    《SVS aktuell》 |2015年第1期|3-5|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号