...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>SVS aktuell >Ich bin dann mal weg…
【24h】

Ich bin dann mal weg…

机译：我走了...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Nicht schlecht staunten die Behörden Ghanas, als am 27. Oktober der ehemalige holländische Binnentanker "Valparaiso" vor der Küste Krisans im westghanaischen Ellembelle Distrikt strandete, und an Bord nur zwei Matrosen angetroffen wurden. Der Tanker, der auch schon als „Majaro", „Bouquet", „Armada", „Youri" und „Amber" in Fahrt war, hatte zuvor in Rotterdam gelegen und sollte über Sierra Leone nach Nigeria gebracht werden. Anscheinend ging auf der Fahrt der „Sprit" aus, so dass der Kapitän einen Kutter zu Hilfe rief, der den Chefingenieur an Land bringen sollte, um Öl zu besorgen.
机译：10月27日，前荷兰内陆油轮“瓦尔帕莱索”（Valparaiso）在加纳西部Ellembelle地区的克里斯桑（Krisan）海岸搁浅，仅在船上发现了两名水手，使加纳当局大为惊讶。该油轮原先是在“鹿特丹”号运抵鹿特丹的，当时已经以“ Majaro”号，“ Bouquet”号，“ Armada”号，“ Youri”号和“ Amber”号运行，原本应该通过塞拉利昂运到尼日利亚。然后把“燃料”放出来，让机长要求切刀将总工程师带到岸上去取油。

著录项

  • 来源
    《SVS aktuell》 |2013年第9期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号