首页> 外文期刊>SVS aktuell >River Information Services (Ⅲ): Elektronisches Melden wird nochmals erweitert
【24h】

River Information Services (Ⅲ): Elektronisches Melden wird nochmals erweitert

机译:河流信息服务(Ⅲ):电子报告再次扩大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bereits vor 35 Jahren wurde die Signalstation Basel in Revierzentrale umbenannt. Trotzdem taucht die Si-gnalisation im Wortgebrauch heute immer wieder auf. Die Schweizerischen Rheinhäfen betreiben die Revierzentrale Basel als Rheinstrombehörde, die für die Überwachung des Verkehrs der Grossschifffahrt zwischen Märkt (D/F) und der Strassenbrücke Rheinfelden zuständig ist. Das 1943 erbaute turmartige Gebäude befindet sich unmittelbar an der Grenze zu Deutschland und der Einfahrt zu den Hafenbecken Ⅰ und Ⅱ. Bis 1995 wurde die damalige Signalstation durch den Hafenmeister bedient. Die Signalgebung für die Ein- und Ausfahrt der Hafenbecken und des Rheinstroms war eines der Hauptaufgaben des Hafenmeisters. Mit der Einführung des nautischen Informationsfunks (NIF) und der Meldepflicht mittels dem Meldeinformationssystem für die Binnenschifffahrt (MIB) nahm die Bedeutung von zentralen Diensten entlang des Rheins bis zur Nordseemündung zu. Es lag auf der Hand,dass die vorhandene Signalstation in Basel zusätzliche Aufgaben der damals neuen Revierzentrale übernehmen konnte.
机译:早在35年前,信号站巴塞尔区域中心改名。然而,在Word中使用的硅gnalization今天连连跳水。瑞士Rheinhäfen操作区域中心巴塞尔作为Rheinstrom权威,负责监控市场(d / F)和莱茵费尔登公路桥之间的航运大的流量。建于1943年的建筑turmardous正位于德国边境和入口港池ⅰ和ⅱ。直到1995年,当时的信号站由海港主服务。在港池和Rheinstrom的进入和退出的信号是海港主的主要任务之一。通过引入航海信息功能(NIF)和内河航运的报告系统(MIB)的方式报告义务的,沿着莱茵河中央服务北海构象的重要性增加。很明显,在巴塞尔现有信令站可以采取领土则新领域的其他任务。

著录项

  • 来源
    《SVS aktuell》 |2020年第8期|8-9|共2页
  • 作者

    Roland Blessinger;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号