首页> 外文期刊>SVS aktuell >Neue Pumpwerke im Auhafen
【24h】

Neue Pumpwerke im Auhafen

机译:新的泵送工作在Auhafen

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach mehreren Jahrzehnten in Betrieb mussten die alten Pumpwerke im Auhafen saniert und auf den anerkannten Stand der Technik gebracht werden. Zu den Zielen bei der Sanierung gehörten unter anderem eine Förderleistung von 30'000 Litern pro Minute im Brandfall, ein autonomes Arbeiten der beiden Pumpwerke, so dass bei Ausfall eines Pumpwerkes noch genügend Förderleistung besteht. Ausserdem sollte eine sichere und redundante Kommunikation zwischen den beiden Pumpwerken und den 4 Löschzentralen im Auhafen sichergestellt werden. Im April und Mai 2020 konnten die in Holland vorgefertigten Pumpwerke an ihren vorgesehenen Platz im Auhafen versetzt und angeschlossen werden. Nachdem die Elektronik angeschlossen und die Verbindungen zu den Löschzentralen hergestellt waren, wurden im August die Leistungstests der Pumpen unter Volllast mit einer Einsatzdauer von 2 Stunden bei Aussentemperaturen von mehr als 33°C erfolgreich abgeschlossen. Die verantwortlichen Behörden haben Anfang September die Pumpwerke ord-nungsgemäss abgenommen, so dass die Pumpwerke jetzt offiziell ihren Betrieb aufgenommen haben.
机译:经过几十年的老抽作品曾在Auhafen进行整修,并提请艺术的认识状态。别的不说,在发生火灾的情况下,每分钟30000升的输送容量,两个泵作品的一个自治工作包括每分钟30000升筹资,使泵工作失效的情况下仍然足够资金。此外,两个抽水站,并在Auhafen 4个灭火中心之间的安全和冗余的通信应该得到保证。在四月和五月2020年,抽水工作特权在荷兰可转移,并连接到在Auhafen其预期的地方。电子连接和到灭火中心连接均已完成,在8月以后,的功率测试满负荷下泵与在大于33℃的的外部温度在2小时的持续时间已成功完成。在九月初,主管当局已经减少了抽人的订单,使抽水设备现在已经正式记录它们的操作。

著录项

  • 来源
    《SVS aktuell》 |2020年第8期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号