...
首页> 外文期刊>Schweizer Eisenbahn-Revue >Sturmnacht verursacht weitreichende Verkehrsbehinderungen
【24h】

Sturmnacht verursacht weitreichende Verkehrsbehinderungen

机译:静止导致远达交通障碍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In der Nacht vom 12. auf den 13. Juli 2021 hat ein heftiger Gewittersturm Bahnanlagen in Mitleidenschaft gezogen und den Verkehr beeinträchtigt. Im Urserental im Kanton Uri wurde der Betrieb der Matterhorn - Gotthard-Bahn zwischen Andermatt und Realp vorsorglich eingestellt, weil die Reuss viel Wasser führte; es verkehrten Ersatzbusse. Ebenso unterbrachen auf der Furkastrecke die Autozüge zwischen Realp und Oberwald ihre Umläufe. Zwischen Payerne und Avenches fielen am Vormittag des 13. Juli alle SBB-Züge aus. Ein umgestürzter Baum hatte die Unterbrechung des Bahnverkehrs zwischen Grolley und Givisiez verursacht. Auch auf der ZB-Strecke Meiringen - Brienz-wiler fuhren am 13. Juli wegen Hochwassergefahr keine Züge mehr. Die Passagiere wurden mit Ersatzbussen befördert. Der genannte Streckenabschnitt konnte bereits am Abend wieder für den Bahnverkehr geöffnet werden. SBB und ZB rieten den Reisenden von Luzern nach Interlaken Ost, via Bern zu reisen. Die ZB-Strecke Alpnach Dorf - Sarnen musste am selben Tag wegen Hochwassergefahr gesperrt werden. Zwischen den beiden Stationen quert die Bahn auf einer Stahlbrücke die Sarner Aa. Weil der Fluss sehr viel Wasser mit Schwemmholz führte, wurde der Verkehr Luzern - Brünig - Interlaken Ost aus Sicherheitsgründen auf diesem Abschnitt eingestellt und durch Busse ersetzt. Bereits seit dem 10./11. Juli war ferner die ZB-Strecke Luzern - Engelberg auf dem Abschnitt Dallenwil -Engelberg unterbrochen, nachdem ein Hochwasser das Bahntrassee unterspült hatte.
机译:在2021年7月13日的12日夜晚,铁路厂的暴力雷暴受到了影响和受损的交通。在URI州的ursertal中,奥特马特和实际技术之间的马特宏峰铁路的运作被准备为预防措施,因为Reuss LED大量的水;有更换的公共汽车。同样,REALP与Oberwald之间的汽车列车解释了他们对富科航线上的革命。 Payerne和Avenches之间,所有SBB列车在7月13日上午落下。堕落的树造成了Grolley和Givisiez之间的铁路交通中断。同样在EG Real Meiringen - Brienz-Wiler由于洪水风险而在7月13日开设了火车。乘客用更换公共汽车运输。该路线部分可能已经在晚上开放了铁路交通。 SBB,例如,卢塞恩旅行者建议通过伯尔尼前往因特拉肯东部。例如,Alpnach Village - Sarnen的路由必须在洪水风险的同一天被锁定。在两个站之间,火车在钢桥上穿过萨纳AA。由于河流带来了大量的水泛洪木,因此交通卢塞恩 - 布鲁齐格 - 因特拉肯OST在这节的安全原因设定,并被公共汽车取代。已经自10/11以来已经。在洪水抨击铁路街道后,七月也被ZB-Luzern - Engelberg部分打断了Dallenwil -engelberg部分。

著录项

  • 来源
    《Schweizer Eisenbahn-Revue》 |2021年第10期|579-579|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号