...
首页> 外文期刊>TEC >QUAND LES CAMÉRAS REMPLACENT LES RÉTROVISEURS
【24h】

QUAND LES CAMÉRAS REMPLACENT LES RÉTROVISEURS

机译:更换相机时的反光镜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'introduction de rétroviseurs par caméras présente de nombreux avantages pour le conducteur. Tout d'abord, la surface frontale et la masse du véhicule diminuent, ce qui permet d'économiser environ 1,3 g C02/km sur cycle normalisé. Ensuite, le bruit engendré par les rétroviseurs classiques disparaît, de même que la gêne occasionnée au conducteur en cas de pluie. La conduite de nuit est grandement facilitée grâce aux capacités d'auto-ajustement des caméras à haute dynamique. Les passagers sur la banquette arrière ne viennent plus perturber la visibilité dans le rétroviseur intérieur. Ces systèmes utilisent aussi tout le potentiel des fonctions d'aide à la conduite par traitement d'images: contrôle des angles morts, détection et alerte lors de manœuvres à basse vitesse, supervision de l'ouverture des portières grâce à la détection d'autres voitures ou de deux-roues, et guidage pour les changements de file ou les dépassements via des informations affichées sur l'écran. Enfin, les futurs systèmes de Valet Parking automatisés utiliseront à leur avan- tage la réduction d'encombrement latéral pour accroître la densité de stationnement.
机译:带摄像头的后视镜为驾驶员带来了很多好处。首先,车辆的前表面和质量降低,在标准化循环中可节省约1.3 g CO2 / km。然后,传统的后视镜产生的噪音消失了,下雨时给驾驶员带来的不适感也消失了。高动态范围摄像机的自我调节功能极大地方便了夜间驾驶。后排座位上的乘客不再干扰内部后视镜的视野。这些系统还可以通过图像处理来充分利用驾驶员辅助功能的潜力:盲点控制,低速操纵时的检测和警报,由于检测到其他情况而对车门的打开进行监控汽车或两轮车,并通过屏幕上显示的信息提供车道变更或超车指导。最后,未来的自动代客泊车系统将利用横向空间的减少来增加泊车密度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号