首页> 外文期刊>Technische Sicherheit >360-Grad-Skhtbarkeit auch bei Werksfahrrädern
【24h】

360-Grad-Skhtbarkeit auch bei Werksfahrrädern

机译:360度可视性,即使在公司的自行车上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Über fünf Millionen Räder gibt es schätzungsweise auf deutschen Werksgeländen - die wenigsten davon sind bei Dämmerung oder Nacht ausreichend sichtbar, was eine nicht zu unterschätzende Gefahrenquelle darstellt Während herkömmliche Produkte wie Katzenaugen das Scheinwerferlicht nur ca. 80 m weit und bei ungünstigem Anstrahlungswinkel oft gar nicht zurückstrahlen, sind zum Straßenverkehr zugelassene Speichenreflektoren (gemäß StVZO) auf eine Entfernung von bis zu 160 m rundum sichtbar. Das Prinzip der Scotchlite Speichenreflektoren funktioniert genauso wie das der Reflexstreifen: Das auftreffende Licht wird von Millionen mikroskopisch kleiner Glaskugeln in Richtung Lichtquelle - also zum Kraftfahrer -reflektiert. Die Kontur des Fahrrades wird somit für den Fahrer sofort erkennbar.
机译:据估计,德国工厂的自行车约有500万辆,其中只有很少一部分在黄昏或夜晚能被充分看到,这是不可低估的危险来源。虽然猫眼之类的传统产品,前灯仅在80 m处,并且在光束不好时通常根本不会反射。 ,经批准可用于道路交通的辐条反射器(根据StVZO)可在最远160 m的范围内看到。 Scotchlite辐条反射器的原理与反射条的原理相同:入射光被数百万个微小的玻璃球在光源的方向(即朝向驾驶员)反射。骑手可以立即看到自行车的轮廓。

著录项

  • 来源
    《Technische Sicherheit》 |2014年第3期|48-49|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号