...
首页> 外文期刊>Technische Uberwachung >Technische Regeln zur Betriebssicherheit-alles anders-alles besser?
【24h】

Technische Regeln zur Betriebssicherheit-alles anders-alles besser?

机译:操作安全技术规则-一切都不同-一切都更好吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Begrundung zur Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) stellt klar, dass diese Verordnung als Umsetzung der Arbeitsmittelbenutzungs-richtlinie 89/655/EWG in der Fassung 2001/45/EG das Ziel verfolgt, einen Beitrag zur Deregulierung und Verwaltungsvereinfachung zu leisten. Es ist dann also nur folgerichtig, wenn auch das Regelwerk entsprechend dieser Verordnung "schlank" und ubersichtlich wird. Hinzu kommt, dass die BetrSichV unverkennbar den Arbeitgeber verpflichtet, alle Arbeitsmittel, die er den Beschaftigten zur Benutzung zur Verfugung stellt, einer Gefahrdungsbeurteilung zu unterziehen. Was lag also naher, als das bisherige Regelwerk der gesetzlichen Unfallversicherungstrager bzw. die Technischen Regeln fur die uberwachungsbedurftigen Anlagen wie beispielsweise die Technischen Regeln fur Aufzuge (TRA) uber Bord zu werfen und ein vollig neu strukturiertes Regelwerk zu gestalten. Dieses soll nun nicht mehr produktsondern gefahrdungsbezogen aufgebaut sein. Die Anforderungen an den Betrieb eines Aufzugs werden zukunftig also nicht mehr z. B. durch eine TRA 007 (Betrieb) sondern durch verschiedene Technische Regeln fur Betriebssicherheit TRBS beschrieben, die sich auf die speziellen Gefahrdungen eines Aufzugs beziehen wie z. B. die Gefahr des Absturzes, des Eingeschlossenseins, der Quetsch-und Scherstellen. Vorteil-unbestritten-dieses "umgedrehten" neuen Regelwerks ist, dass eine bestimmte Gefahrdung nur noch einmal abgehandelt werden muss und nicht wie bisher in allen produktbezogenen Regeln, bei denen diese Gefahrdung von Bedeutung war. Doppelregelungen und widerspruchliche Anforderungen lassen sich somit vermeiden. Und da diese Regeln nun produktunabhangig sind, mussen sie zwangslaufig allgemeiner und damit auch einfacher gehalten werden.
机译:《职业安全条例》(BetrSichV)的理由阐明,该法规作为2001/45 / EC版《工作设备使用指令》 89/655 / EEC的实施,旨在为放松管制和简化行政管理做出贡献。因此,只有符合此规则的规则集也变得“精简”且清晰时,这才是合乎逻辑的。此外,BetrSichV明确规定,雇主必须对雇主提供给员工的所有工作设备进行风险评估。因此,比抛弃法定事故保险提供者的先前规则或法规或需要监控的系统的技术规则(例如“电梯技术规则”(TRA))并设计一套全新的规则更为明显。现在,它不再是特定于产品的,而是基于危害的。电梯运行的要求将不再是z。 B.由TRA 007(运行)进行,但由运行安全性TRBS的各种技术规则描述,这些规则涉及电梯的特殊危险。 B.跌落,被困,压碎和剪切的危险。这套“颠倒”的新规则的优点是无可争辩的,它是一种危害仅需处理一次,而不是像以前在所有与该危害很重要的产品相关规则中那样处理。因此可以避免双重规定和矛盾的要求。并且由于这些规则现在与产品无关,因此不可避免地必须将它们保持更通用,因此更容易。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号