首页> 外文期刊>Technische Sicherheit >Atemschutz mit deutschem Know-how
【24h】

Atemschutz mit deutschem Know-how

机译:呼吸保护与德语知识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Insbesondere zu Beginn der Corona-Pandemie waren viele Artikel zur Persönlichen Schutzausrüstung vergriffen, wurden mit minderwertiger Qualität oder zu überhöhten Preisen angeboten. Zudem hatten sie lange Lieferzeiten. Das galt auch für Schutzmasken, die fast ausschließlich aus dem Ausland importiert werden mussten. Die Nachfrage nach solchen Masken war besonders groß, weil sie nicht mehr nur etwa im Gesundheitswesen benötigt wurden. Viele Menschen tragen und trugen sie wegen des - im Vergleich zu Alltagsmasken - besseren Schutzes auch im privaten Bereich. In der Industrie indes sind Masken für den leichten Atemschutz -sogenannte FFP-Masken - bei vielen Tätigkeiten schon lange nicht mehr wegzudenken. In Bereichen wie der Metallverarbeitung, Autoindustrie, Wartung oder Instandhaltung war ihr Gebrauch bereits vor der Corona-Pandemie üblich und sogar gesetzlich vorgeschrieben, damit Arbeiten auch unter schwersten Bedingungen sicher sind. So filtern beispielsweise FFP2-Masken giftige Schadstoffe und schützen vor toxischen Stäuben wie Kalziumoxid, Betonstaub oder Zinkoxidrauch. Diese entstehen etwa beim Schleifen von Zement und Stahl oder beim Schweißen von Baustahl.
机译:特别是在科罗长大流行的开始,许多用于个人防护装备的物品出局,以劣质或超价提供。此外,他们还有很长的交货时间。这也适用于几乎完全来自国外的保护面具。对这种面具的需求特别伟大,因为他们不再需要在医疗保健中。由于日常面具 - 更好的保护,许多人佩戴并携带它们以获得更好的保护。然而,在该行业中,基于光呼吸保护的FFP面具的掩模 - 在许多活动中长期以来一直是必不可少的。在金属加工,汽车行业,维护或维护等领域,他们的使用通常在电晕大流行前规定,甚至在最重的条件下安全地工作。例如,FFP2掩模过滤有毒污染物,防止氧化钙,混凝土灰尘或氧化锌等有毒粉尘。这些是关于水泥和钢的研磨或焊接建筑钢时。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号