【24h】

Vorschau 9-10/2021

机译:预览9-10 / 2021

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kühlschmierstoffe (KSS) sind aus der Metall- und Kunststoffverarbeitung kaum wegzu-denken, da sie Maschinen und Werkstücke schützen und die Produktivität sichern. Sie vermindern die Reibung zwischen Werkzeug und Bauteil, erhöhen die Standzeit der Werkzeuge und führen Wärme ab. Allerdings können KSS erhebliche Risiken für die Gesundheit darstellen und beispielsweise Haut- oder Atemwegserkrankungen hervor-rufen. Auch in puncto Anlagenhygiene und Umweltschutz können sie Nachteile haben. Um diesen negativen Auswirkungen vorzubeugen, gibt es inzwischen ein öl- und ester-freies Kühlschmiermittel auf Wasserbasis namens „Aquaslide" Sein Vorteil: Es schont gleichermaßen die Gesundheit der Mitarbeiter, die Maschinen und die Umwelt.
机译:冷却润滑剂(KSS)几乎不会从金属和塑料加工中除去,因为它们保护机器和工件并获得生产力。 它们减少了工具和部件之间的摩擦力,增加了工具的寿命并运行了热量。 然而,KSS可以构成重大的健康风险,例如,引起皮肤或呼吸系统疾病。 同样在系统卫生和环境保护方面,您可以具有缺点。 为了防止这种负面影响,现在有一种石油和酯类冷却润滑剂,称为“阿奎拉德”:它可以保护员工,机器和环境的健康。

著录项

  • 来源
    《Technische Sicherheit》 |2021年第8期|70-70|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号