首页> 外文期刊>Technische Textilien >Umsatzrückgang trotz Rekordverkaufsmenge
【24h】

Umsatzrückgang trotz Rekordverkaufsmenge

机译:尽管销量创历史新高,但销量下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Trotz anhaltend guter Mengennachfrage, Rekordverkaufsmengen und Vollauslastung ist der Konzernumsatz 2013 beim Cellulosefa-serhersteller Lenzing AG, Lenzing/Österreich, um 8,7 % auf 1,9 Mrd. € zurückgegangen. Grund für den Rückgang waren die gegenüber 2012 um 13% auf 1,70 €/kg gesunkenen Faserdurchschnittspreise und der Verkauf der Business Unit Plastics. Hinzu kam der Wegfall von Zellstoff-Verkäufen in Höhe von 61,8 Mill. €, da das Zellstoffwerk Pas-kov/Tschechien, 2013 von Papier- auf Faserzellstoff umgestellt wurde, der nun in die konzerneigene Produktion fließt. Die Faserverkaufsmenge stieg 2013 um 10 % auf einen neuen Rekord von rund 890.000 t. Das Betriebsergebnis (EBIT) sank auf 86,4 Mill. €(2012: 231,5 Mill. €). Lenzing steuerte mit umfassenden Kostenoptimierungen, einer Marktoffensive bei Spezialfasern, der Anpassung der Unternehmensstrategie zur Risikominimierung sowie einer optimierten Konzernstruktur entgegen.
机译:尽管持续的旺盛需求,创纪录的销售量和充分利用产能,但纤维素纤维制造商Lenzing AG(奥地利Lenzing)的2013年集团营业额下降了8.7%,为19亿欧元。下降的原因是与2012年相比,纤维平均价格下降了13%,并且出售了塑料业务部门。此外,自2013年Paskov /捷克纸浆厂从纸浆转变为纤维浆以来,浆粕销售损失了6180万欧元,现在由该公司自己生产。 2013年,纤维销量增长了10%,达到了约890万吨的新纪录。营业利润(EBIT)降至8640万欧元(2012年:2.315亿欧元)。 Lenzing通过广泛的成本优化,特种纤维的市场攻势,调整公司战略以最小化风险以及优化的集团结构来应对这一问题。

著录项

  • 来源
    《Technische Textilien》 |2014年第2期|45-45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号