首页> 外文期刊>Technology Review >Piccole, ma pericolose?
【24h】

Piccole, ma pericolose?

机译:小,但危险吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Una serie di studi preliminari sembrano evidenziare che alcuni tipi di nanoparticelle potrebbero rappresentare un rischio per la salute. Se confermati, calerebbe un'ombra sulla rivoluzione nanotecnologica. E proprio quel tipo di evento che molti tra gli esperti del settore nanotecnologico temevano e dal cui rischio avevano messo in guardia.Verso la fine di marzo, dopo aver inalato del Magic Nano, un prodotto tedesco per la pulizia della casa, sei persone sono finite in ospedale per gravi (ma non fatali) problemi respiratori. Sebbene al momento del fatto non fosse chiaro cosa avesse causato il disturbo - e neppure se il prodotto spray contenesse nanoparticelle - gli eventi hanno riacceso il dibattito sulla sicurezza di quei prodotti basati sulle nanotecnologie e destinati ai consumatori.
机译:一系列初步研究似乎强调了某些类型的纳米颗粒可能构成健康风险。如果得到证实,纳米技术革命将蒙上阴影。正是这种事件,许多纳米技术领域的专家担心并且警告了他们的风险。三月底,吸入德国用于清洁房屋的产品Magic Nano后,六个人完成了工作。因严重的(但不是致命的)呼吸问题而住院。尽管目前还不清楚是什么原因引起了这种干扰-即使喷雾产品中也没有纳米颗粒-但这些事件重新引发了针对那些面向消费者的基于纳米技术的产品的安全性的争论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号