【24h】

Virus Hunter

机译:病毒猎人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Who would have thought a youth misspent playing Space Invad-ers and Donkey Kong could prepare you for the real world? Certainly not Mikko Hypponen's father, who, seeing no future in computers and frustrated by his son's obsession with them, sometimes resorted to desperate measures. "He removed the fuse in my bedroom to turn the electricity off, just to get me to come to the dinner table," says Hypponen. But as it turned out, the hours spent taking on alien invaders served as training for battling an altogether different kind of assailant: computer viruses. Hypponen, now the chief research officer of the Finnish computer security firm F-Secure, has become one of the most respected virus hunters in the business.
机译:谁会想到扮演太空入侵者和大金刚的年轻人会为您的现实世界做准备?当然不是米科·海本宁(Mikko Hypponen)的父亲,他对计算机没有前途,并因儿子对计算机的痴迷而沮丧,有时会采取绝望的措施。 Hypponen说:“他拔掉了我卧室的保险丝以关闭电源,只是为了让我来到餐桌上。”但事实证明,花费在对付外来入侵者上的时间充当了与一种完全不同的攻击者作斗争的训练:计算机病毒。 Hypponen,现在是芬兰计算机安全公司F-Secure的首席研究员,已成为该行业中最受尊敬的病毒猎人之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号