...
首页> 外文期刊>Textile Asia >Challenging market
【24h】

Challenging market

机译:充满挑战的市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The dominant features of the first half I of 2005 for the Rieter Group were, they say, a low inclination to invest on the part of spinning mills and continued weakness in the automotive industry's main markets. Orders received declined by 7% to SFr 1,544.2 million, and sales by 5%, after a strong first half in 2004, to SFr 1,539.3 million. Sales of Textile Systems, 13% down at SFr 506.2 million, suffered from uncertainties due to the cessation of the quota arrangements. Operating result before interest and taxes (EBIT) fell by 23% to SFr 80.2 million, and net profit by 19% to SFr 54.9 million.
机译:他们说,立达集团在2005年上半年的主要特点是,纺纱厂的投资意愿较低,而汽车行业的主要市场持续疲软。在2004年上半年表现强劲之后,接到的订单下降了7%,为15.442亿瑞士法郎,销售额下降了5%,为15.393亿瑞士法郎。纺织系统的销售下降了13%,为5.062亿瑞士法郎,这是由于配额安排停止而带来的不确定性。息税前利润(EBIT)下降23%,至8020万瑞士法郎,净利润下降19%,至5490万瑞士法郎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号