...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >VERLIEBT IN TEXTILES NACHTLEBEN
【24h】

VERLIEBT IN TEXTILES NACHTLEBEN

机译:热爱纺织夜生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

My perfect sunday ist ein schnuckeliger Concept Store mitten im Hamburger Stadtteil Eppendorf. Alles ist hier frisch, klar und kompetent: die Inhaberin, das Geschäft, das Sortiment. Geboten wird, was man sich für einen gemütlichen Sonntag zuhause in den eigenen vier Wänden nur wünschen kann. Seifen, Kerzen, Glitzersocken, Hausschuhe, Kaffeegeschirr, Tisch- und Bettwäsche, Frotteewaren und Dekorationsstoffe von so klangvollen Namen wie Missoni Home oder Kissen und Plaids von Mai-son de Vacances - in der Mehrzahl aber englische Labels, die man in Deutschland nicht oft sieht, weil sie von Wiebke Recke eigeninitiativ in London bei inhabergeführten, kleinen Unternehmen gekauft werden. „Meine Umgebung ist enorm kompetitiv", erklärt die 40-jährige.
机译:我理想的星期天是汉堡的Eppendorf区中心的一家可爱的概念店。这里的一切都是新鲜,清晰和称职的:所有者,商店和范围。它在自己的四面墙中为您提供了一个舒适的星期天在家所需的一切。肥皂,蜡烛,闪光袜子,拖鞋,咖啡碟,餐桌和床单,毛圈毛巾和装饰织物,其名称来自例如Missoni Home或Mai-son de Vacances的靠垫和格子布-但大多数是在德国很少见的英文标签,因为它们是由Wiebke Recke在伦敦主动从业主管理的小型公司购买的。 “我的环境极具竞争力,”这位40岁的老人解释说。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2017年第2b期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号