...
【24h】

PIETÀ

机译:怜悯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Textilproduktion in Gefängnissen war vor allem im 19. Jahrhundert während der Industrialisierung gängig. Damals wurden die Strafgefangenen schamlos ausgebeutet. Heute existieren zahlreiche Projekte weltweit, die Gefängnisinsassen mit den verschiedensten Näharbeiten zu resozialisieren versuchen. Pietä aus Peru sticht aus diesen Projekten heraus, denn die Häftlinge übernehmen nicht nur die Näharbeiten, sondern gestalten die Marke maßgeblich mit und geben dem Projekt ein Gesicht. Thomas Jacob, Initiator und Gründer von Pietä, war 2011 für ein französisches Modeunternehmen in Peru unterwegs, als er zufällig die von einer Freundin organisierte Theateraufführung in einem Gefängnis in Lima besuchte. Einerseits erschrocken über die Haftbedingungen und andererseits angetan von den aufgeschlossenen Häftlingen, startete er fast unmittelbar sein Projekt und gründete die Marke Pietä. Viele der Häftlinge haben bereits für die Textilindustrie gear- beitet, andere sind von Kindesbeinen an mit den traditionellen Handarbeiten Perus, wie Stricken, Sticken und Nähen, vertraut. Pietä ist aber nicht nur eine Beschäftigungsmaßnahme für die Häftlinge. Thomas Jacob liegt ebenso an nachhaltigen Materialien und Design mit Wiedererkennungswert. Die erste Kollektion ist dementsprechend klein, verfolgt aber eine klare Linie, die von den mitarbeitenden Gefängnisinsassen in Zusammenarbeit mit Jacob erarbeitet wird.
机译:监狱的纺织品生产在19世纪工业化时期尤为普遍。当时,囚犯遭到了无耻的剥削。今天,世界各地有许多项目试图通过各种缝纫工作使囚犯重新社交。来自秘鲁的Pietä在这些项目中脱颖而出,因为囚犯不仅承担着缝纫工作,而且在塑造品牌和赋予项目面子方面起着关键作用。皮耶塔(Pietä)的发起人和创始人托马斯·雅各布(Thomas Jacob)于2011年在秘鲁的一家法国时装公司的路上,当时他正巧参加一位朋友在利马监狱组织的剧院表演。一方面,他对监狱条件感到恐惧,另一方面,又对思想开放的囚犯采取了行动,他几乎立即开始了自己的项目,并创立了Pietä品牌。许多囚犯已经为纺织业工作,其他囚犯自小就熟悉编织,刺绣和缝纫等传统秘鲁手工艺品。但是,皮埃塔不仅是囚犯的就业措施。 Thomas Jacob还致力于以具有认可价值的可持续材料和设计。因此,第一批藏品很小,但遵循清晰的界限,这是监狱囚犯与雅各布合作制定的。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2016年第5期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号