...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >'DAS GRÖSSTE PROBLEM IST DIE RESSOURCENVERSCHWENDUNG'
【24h】

'DAS GRÖSSTE PROBLEM IST DIE RESSOURCENVERSCHWENDUNG'

机译:“最大的问题是资源浪费”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bluesign ist vor genau 16 Jahren gestartet. Ist die Textilproduktion heute besser geworden? Die Produktionsweise hat sich, ganz allgemein gesehen, nicht verbessert. In Einzelfällen natürlich schon, aber in der Gesamtheit nicht. Eher das Gegenteil ist der Fall. In den letzten Jahrzehnten ist fast die gesamte Textilproduktion aus Europa verschwunden, und mit ihr haben wir auch das Know-how verloren. Aber das Schlimmere ist: Auch die Chemieindustrie ist inzwischen abgewandert. Die Textilindustrie hat ihren Preisdruck an die Chemieindustrie weiter gegeben, und jetzt sitzen all die Veredler, Ausrüster und Färber in Billiglohnländern, in denen die EU-Standards, die wir hier für genau diese Industrie aufgebaut haben, nicht gelten. Die Textilchemie ist eine Billig-Chemie geworden, es lohnt sich für Chemiekonzerne nicht mehr, in diesem Bereich europäische Standorte zu betreiben oder auch nur in umweltfreundlichere Produktionsmethoden, alternative Rezepturen oder Ressourcenschonung zu investieren.
机译:Bluesign成立于16年前。今天的纺织品生产好了吗?通常,生产方式没有改善。当然,在个别情况下,但不是全部。相反,情况恰恰相反。在过去的几十年中,欧洲几乎所有的纺织品生产都消失了,因此我们失去了专有技术。但更糟糕的是,化学工业也在迁移。纺织工业已经将价格压力转移到了化学工业上,现在所有的精炼厂,供应商和染厂都位于低工资国家,在这些国家,我们为该行业设定的欧盟标准完全不适用。纺织化学已经成为一种廉价的化学,对于化学公司来说,在欧洲经营该地区或仅投资于更环保的生产方法,替代配方或节约资源已不再是值得的。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2016年第5期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号