...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >ALLES MIT KUSCHELFAKTOR
【24h】

ALLES MIT KUSCHELFAKTOR

机译:一切都有拥抱因素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Qualitäten sind momentan ein ganz großes Thema", sagt Andrea Schütz, Inhaberin von Tutto in Frankfurt. Sie führt mit ihren Kundinnen „lange und intensive Gespräche über die Materialien, denn darauf achten sie akribisch". Natürlich muss ein Teil zunächst einmal optisch gefallen, es muss passen, und der Preis muss auch stimmen - gekauft wird es deshalb aber noch lange nicht. „Die Kundin sucht sich ein Teil heraus, das ihr gefällt", so Schütz, „und dann wird es förmlich auf Herz und Nieren geprüft, ob es den persönlichen Anforderungen standhält." Und dafür sind - neben der Optik, der Passform und einem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis - vor allem das angenehme Gefühl der Strick- und Stoffqualitäten auf der Haut und deren Pflegeeigenschaften ausschlaggebend. Gerade in der Herbst/Winter Saison setzt die Haptik oft den entscheidenden Kaufimpuls. „Die Haptik ist ausschlaggebend, denn die Kunden sind sehr empfindlich - und wenn etwas kratzt, kaufen sie es nicht", sagt Angela Salzmesser, Einkäuferin/Abteilungsleiterin für Damenmode bei „erlebe wigner!" in Zirndorf.
机译:法兰克福Tutto的所有者AndreaSchütz说:“目前,质量是一个非常重要的话题。她与客户进行了长期而深入的材料讨论,因为他们对此非常关注”。当然,零件首先必须看起来不错,必须合适并且价格必须正确-但距离购买还很遥远。 Schütz说:“客户会寻找自己喜欢的零件,然后正式检查其进度,以了解它是否能够满足个人需求。”因此,除了外观,合身性和令人信服的性价比之外,至关重要的是针织物和织物在皮肤上的舒适感及其护理性能。尤其是在秋冬季节,这种感觉通常会决定性的购买冲动。 “这种感觉至关重要,因为顾客非常敏感-如果有划痕,他们就不会买。”“ erlebe wigner”女士时装采购/部门负责人Angela Salzmesser说。在Zirndorf。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号