• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >DOROTHEE SCHUMACHER -KOPF, HERZ UND KLEID VEREINT
【24h】

DOROTHEE SCHUMACHER -KOPF, HERZ UND KLEID VEREINT

机译：DOROTHEE SCHUMACHER头部，心脏和连衣裙统一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Wie in einem 180 Quadratmeter großen Kleiderschrank - so darf sich die Kundin der kürzlich eröffneten Dorothee Schumacher Boutique fühlen. Es ist der mittlerweile sechste europäische Store nach Eröffnungen in Berlin, München, London und Antwerpen, mit dem die Mannheimer Designerin die Veränderung des Markennamens sowie die neue, dynamische Markenausrichtung unterstreicht. Für Schumacher selbst ist die Eröffnung in der Trinkausstraße auf der Achse Königsallee/Carlsplatz eine Art Nachhausekommen - vor 25 Jahren präsentierte sie sich erstmalig in Düsseldorf: „Ich bin sehr stolz und glücklich, mit meinem eigenen Flagship-Store nach Düsseldorf zurückzukehren. Den ersten großen Erfolg von damals trage ich immer noch in meinem Herzen. Diese Stadt liebt und versteht Mode." Die Boutique reflektiert ihr Gespür für die mannigfaltigen Bedürfnisse und vielleicht auch Mädchenträume der kontemporären Frau. So fügen sich im Düsseldorfer Store die Gegensätze zu einem harmonischen Gesamtbild. Keine Frage, Dorothee Schumacher ist bei ihrer Kundin .angekommen' und lädt sie ein in eine feminine Welt, die ihre Besucherinnen mit ihrem wohnlichen, privaten Ambiente fernab von Hektik und Alltag förmlich umarmt: Pudrig-sanfte Nudetöne werden von warmen Teppich-und Messingelementen begleitet und von rauem Stahl konterkariert. Zahlreiche Spiegel-Flächen unterstreichen das Gefühl, im eigenen Ankleidezimmer zu stehen, in welchem die Clutch auf den Stiefel abgestimmt und der Rock zur passenden Bluse kombiniert wird, um sich am Ende vielleicht doch gänzlich anders zu entscheiden - gerne auch mehrmals und stundenlang, denn dieses Ankleidezimmer ist eines, das man kaum mehr verlassen möchte. Ein sehr aufgeräumtes, das mit einer kura-tierten Auswahl der Ready-to-wear-Kol-lektion aufwartet. In einer komfortabel eingerichteten Sitzecke lädt die Acces-soire-Lounge - liebevoll mit Fotografien von Diana Vreeland und Linda Evangelista dekoriert - dazu ein, Platz zu nehmen und sich beinahe beiläufig in Schuhe, Taschen und auch Schmuck zu verlieben. Die schmale Galerie im ersten Stock ist ein Open Space, in dem die Arbeiten von Dorothee Schumachers neuestem Lieblingskünstler genauso ihren Platz finden wie von ihr persönlich ausgewählte Interior-Stücke, die ihrer Mode einen zusätzlichen Kontext verleihen. ,Kopf, Herz und Kleid' prangte es auf den zur Eröffnung entworfenen Leinentaschen, die auf den Punkt bringen, worauf es in der Mode, im Laden und im Leben ankommt: auf den harmonischen Einklang aus Verstand, Herz und Hülle.
机译：就像在180平方米的衣柜中一样，这就是最近开业的Dorothee Schumacher Boutique的顾客的感受。这是继在柏林，慕尼黑，伦敦和安特卫普开业之后的第六家欧洲商店，曼海姆设计师用这家商店来强调品牌名称的变化和新的，动态的品牌定位。对于舒马赫本人来说，位于国王大道/卡尔斯普拉茨轴线上的Trinkausstraße的开业是一种回家的感觉-25年前，她首次在杜塞尔多夫（Düsseldorf）亮相：“我为自己回到自己的旗舰店重返杜塞尔多夫感到非常自豪和高兴。我仍然心生那个时候的第一个重大成功。这个城市热爱并理解时尚。“这家精品店反映出她对当代女性的多样化需求和也许是女孩的梦想的天赋。在杜塞尔多夫商店中，对比形成了和谐的整体形象。毫无疑问，多萝西·舒马赫（Dorothee Schumacher）已经“与她的顾客一起来了”并邀请您进入一个女性化的世界，以其温馨，私密的氛围吸引着您的访客，远离日常生活的喧嚣：柔和的粉红色裸色与温暖的地毯和黄铜元素相伴，并由粗糙的钢铁制成。感觉就像站在自己的更衣室中，在其中，离合器与靴子相匹配，裙子与相配的上衣结合在一起，因此最终您可以做出完全不同的决定-最好是几次并花几个小时，因为这个更衣室就是您几乎不想离开。非常整洁，精心策划的A选择成衣系列。在布置舒适的休息区中，Acces Soire酒廊（用Diana Vreeland和Linda Evangelista的照片精心装饰）邀请您坐下来，几乎随便爱上鞋子，手袋和珠宝。一楼的狭窄画廊是一个开放空间，在这里，多萝西·舒马赫（Dorothee Schumacher）的最新最喜欢的艺术家的作品找到了自己的位置，以及亲自挑选的室内装潢为她的时装增添了背景。开口处设计的帆布袋上刻有“头部，心脏和衣服”字样，以突显时尚，商店和生活中最重要的一点：心，心和外壳的和谐和谐。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2015年第2期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号