...
【24h】

NOSTALGIA

机译:诺斯塔利亚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Schwelgen in früheren, vermeintlich besseren Zeiten ist zur schönen Tugend in der Mode avanciert, die vor wenigen Saisons ihren Höhepunkt erreichte und allmählich abebbt. Stiltypische Insignien vergangener Dekaden, hier vor allem der 40er bis 60er Jahre, die bis zum authentischen Styling der Models durchdekliniert werden, finden sich aber nach wie vor - sei es bei Rochas in schwingenden Tellerröcken zur betont schmalen Taille, bei Dolce & Gabbana anhand von strengen, schwarzen Doppelreihern mit typischem 40s-Kragen, mittels poetischer Woll-Ensembles mit futuristischem Anklang bei Mugler oder als subtile Botschaft bei Dior. Denn hier verneigt sich Raf Simons symbolisch vor der beeindruckenden Historie seines Arbeitgebers und ließ beispielsweise Motive alter Einladungen zu Dior Schauen auf ein schulterfreies Seidenkleid applizieren.
机译:沉迷于更早的,据称更好的时代已经成为时尚的美丽美德,这种时尚在几个季节前达到顶峰,并逐渐消退。仍然可以找到过去几十年的典型风格标志,尤其是从40年代到60年代,但一直沿用到正宗的款式,仍然可以找到-罗莎(Rochas)穿着腰部特别狭窄的摇摆板裙,杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)则采用严格的设计黑色,双排扣,典型的40年代领,穆格勒(Mugler)具有诗意的羊毛搭配迪奥(Dior)的微妙信息,充满诗意的色彩。因为在这里,拉夫·西蒙斯(Raf Simons)象征性地鞠躬致敬于其老板的骄人历史,例如,在无肩带真丝连衣裙上采用了古老的邀请迪奥(Dior)表演的图案。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2013年第4期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号