...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Schöner Absatzmarkt Exportmarkt Italien wächst weiter
【24h】

Schöner Absatzmarkt Exportmarkt Italien wächst weiter

机译:美丽的销售市场出口市场意大利继续增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Deutsche Mode kommt in der ganzen Welt sehr gut an. Als zweitstärkstes Exportland nach Italien (ohne die reinen Produktionsländer wie China etc. dazu zu zählen) hat es Fashion aus Germany geschafft, in Sachen Qualität, Trend und Passform weltweit zu überzeugen. Nun sind es ausgerechnet die Italiener, die sich der starken Konkurrenz aus der Nachbarschaft im eigenen Land stellen müssen. Anders als bei uns ist der italienische Modemarkt traditionell eher vom Einzelhandel geprägt. Es gibt viele mittelständische Betriebe, die im Land selbst produzieren. Aus diesem Grund findet man in Italien auch ein relativ hohes Preisniveau vor. Um diese Preise über die eigenen Grenzen hinaus zu argumentieren, kommt aus Italien immer wieder der Wunsch nach einer verpflichtenden Made-inKennzeichnung. Die italienischen Modemacher erhoffen sich dadurch einen Wettbewerbsvorteil, sie meinen, der Verbraucher greife zur - wenn auch teureren - Ursprungsware.
机译:德国时尚在世界范围内广受欢迎。作为仅次于意大利的第二大出口国(不包括中国等纯粹的生产国),德国的时装在质量,趋势和合身性方面已成功说服了全世界。现在,所有人中的意大利人必须面对自己国家邻里的激烈竞争。与我们不同,意大利时装市场传统上是由零售业塑造的。该国有许多中型公司生产自己的产品。因此,意大利的价格水平也较高。为了争辩这些价格超出自己的境界,强制性的内置标签的愿望一次又一次地来自意大利。意大利时装设计师希望这能给他们带来竞争优势;他们相信消费者会从原始产品中购买商品,尽管价格更高。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2011年第4期|p.71|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号