...
【24h】

Jacke wie Hose?

机译:夹克喜欢裤子吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sicher nicht, denn die Sortimente entwickeln sich keineswegs gleichmäßig am Markt. Wie sieht es derzeit in der Warengruppe Hosen aus? TM hat einige Hosenspezialisten um eine aktuelle Standortbestimmung und eine Prognose gebeten, welche Chancen sie dem Segment im laufenden Jahr einräumen. Matthias Remus, Geschäftsführer C. Brühl GmbH 6 Co. KG Während der Krise haben viele Unternehmen die Kosten optimiert um auch zukünftig wettbewerbsfähig zu sein. Die Lager sind weitgehend geräumt bzw. ,sauber'. Auf Grund der Preisentwicklung im Bereich der Rohware (insbesondere Baumwolle) laufen viele Verkaufsgespräche anders ab, als in der Vergangenheit. Aber nicht nur der Preis steht bei diesen Gesprächen im Vordergrund, sondern häufig ist auch die grundsätzliche Lieferfähigkeit ein Thema, denn auch im Bereich der Fertigung hat es deutliche Verschiebungen gegeben. Der Grund hierfür ist die gestiegene Binnennachfrage in Fernost und die deutlichen Lohnsteigerungen. Der Preisvorteil gegenüber den «traditionellen' Produktionsländern in Osteuropa und Nordafrika ist deutlich gesunken (um sieben bis zehn Prozent).
机译:当然不是,因为这些产品绝不是在市场上平均发展的。裤子类别的现状如何? TM已要求一些裤子专家提供当前位置以及对他们在本年度将给细分市场提供机会的预测。 Matthias Remus,C。BrühlGmbH 6 Co. KG董事总经理在危机期间,许多公司优化了成本以保持未来的竞争力。营地基本上被清理或“干净”。由于原材料(特别是棉花)领域的价格上涨,许多销售谈判与过去有所不同。但是不仅价格在这些讨论中处于最前列,而且基本的交付能力通常是一个问题,因为生产领域也发生了重大变化。原因是远东地区的国内需求增加,工资大幅增加。与东欧和北非的“传统”生产国相比,价格优势显着下降(下降了7%至10%)。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2011年第5期|p.67-69|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号