Bevor sich die Branche ganz auf die Neuheiten für F/S 2012 fokussieren wird, hat TM zahlreiche Hersteller um eine abschließende Bilanz der Orderrunde H/W 2011/2012 gebeten. Ergebnis: Zweistellige Umsatzgewinne sind eher Regel als Ausnahme. Zugegeben: Nach den allgemein positiven Stimmungsberichten von den europäischen Schauplätzen der Mode konnte man davon ausgehen, dass die Hersteller mit den Auftragseingängen für H/W 2011/2012 überwiegend zufrieden sein würden. Dass die Bilanz unserer Befragung so positiv ausgefallen ist, überrascht trotzdem. Auch wenn die Herstellerbefragung von TM keinen Anspruch auf Repräsentativität erhebt, dokumentiert sie eindeutig, dass zweistellige Umsatzsprünge gegenüber der Orderrunde H/W 2010/2011 über alle Segmente der Mode hinweg bis hin zu Schuhen und Accessoires keine Ausnahme darstellen. Und dies ungeachtet der Preisanpassungen, die viele Produzenten aufgrund der Entwicklung auf den Rohstoffmärkten nicht vermeiden konnten.
展开▼
机译：在业界完全专注于F / S 2012的创新之前，TM已要求众多制造商提供F / W 2011/2012订单的最终平衡。结果：两位数的销售收益是规则，而不是例外。可以肯定的是：在收到来自欧洲时尚场所的普遍乐观报道之后，可以认为制造商对2011/2012秋冬的订单接收量大为满意。我们的调查结果如此积极仍然令人惊讶。尽管TM的制造商调查并没有声称具有代表性，但它清楚地表明，与2010/2011秋冬订单相比，两位数的销售跃升在鞋子和配饰的所有时尚领域都不例外。这与许多生产商由于原材料市场的发展而无法避免的价格调整无关。
展开▼
