Männermode hat in Paris noch den Ruf des Nischendaseins, doch in den vergangenen Jahren hat sich eine ganze Menge getan, was den Lauf der Männermode mehr bestimmt als sich mancher Mailänder wünschen kann. Ein wunderbares Anschauungsbeispiel lieferte der glamouröse Event Zegna's der im Musee Chaillot mit Blick auf den Eiffelturm auffahren ließ. In einer eigens für den Event vorbereiteten Mega-Lounge wurde die Eröffnung des neuen Flagshipstores gefeiert. Ein gelungenes Fest, bei dem eine erhebliche Dichte Best Dressed Gentlemen zu bewundern war. Ein Grossaufgebot der 'Belli Ragazzi' aus Milano, neben denen sich jeder Mann hundsmiserabel angezogen fühlt. Die Perfektion der smarten Anzüge, die Akkuratesse der Krawattenknoten, die Politur der Schuhe und natürlich die richtige 'Bronzatura'. Im Kontrast dazu das partyerprobte Pariser Modevölkchen. Der Gegensatz könnte größer nicht sein. Ein rocky Tuxedojacket, das tief ausgeschnittene T-Shirt mit Schal und eine Röhre. Wahlweise das kleine Hütchen oder die übergroße Sonenbrille im Drei-Tagebart-Gesicht und natürlich reichlich Schmuck. Jeder individueller inszeniert als der Andere. Und das ist es was die Männermode gerade lernt, das Höchstmaß der Individualisierung und ästhetischer Selbstbefreiung. Statt optisch gestanzter Idealschablone das Bekenntnis zum eigenen Stil -create yourself! Das begegnete dem Zuschauer geauso bei den Defilees.%With altogether over 490 possible dates on schedule from 5th to 10th July, the Berlin Fashion Week attained a new niveau never reached before. Understandably the organisers and visitors basked in a bombastic mood. Hotels, taxi drivers, airline companies but also the railway and local public transport and not forgetting the actors, would have been more than satisfied.rnWithout doubt the highlights included the Mercedes Benz Fashion Week, the Bread & Butter, the Premium, the Bright, the New York Capsule and last but not least the Eco Fashion Days, as well as the Showroom Days. With a programme of more than fifty shows, twelve more than in January, the Mercedes Benz Fashion Week surpassed all previous records. The new location with the unmissable 'white' tent on the StraBe des 17., Juni immediately by the Brandenburg Gate was widely applauded. Twenty more fashion shows strewn over the city such as Hugo, Escada Sport, Laurel, Strenesse Blue or Michalsky fired much international attention and sharpened the profile of Berlin as one of the internationally significant fashion capitals.
展开▼
机译：男士时装在巴黎仍然是小众市场，但近年来发生了很多事情，这决定了男士时装的发展方向，这超出了一些米兰人的期望。迷人的Zegna活动提供了一个很好的说明性例子，该活动在Chaillot博物馆以埃菲尔铁塔的景色开幕。新旗舰店的开业是在为活动专门准备的大型休息室中庆祝的。一个成功的节日，可以欣赏到相当多的最佳着装绅士密度。米兰（Milano）的“ Belli Ragazzi”品种繁多，每个人都觉得穿着破烂。精巧的西服套装，打结的准确性，鞋子的打磨，当然还有正确的“ Bronzatura”。相比之下，经过派对证明的巴黎时尚人士。对比度再大不过。岩石色燕尾服外套，低领T恤，配以围巾和抹胸。戴着三天胡须脸的小帽子或超大太阳镜，当然还有很多珠宝。每个人都比另一个人更上演。这就是男人的时尚学习，最高水平的个性化和审美自我解放。对自己的风格的承诺-而不是用光学打孔的理想模板-创建自己！在7月5日至10日的490多个可能的日期中，柏林时装周达到了前所未有的新高度。可以理解的是，组织者和参观者沉迷于轰动的气氛中。旅馆，出租车司机，航空公司，铁路和当地公共交通部门，而且不会忘记演员，他们会感到非常满意。毫无疑问，亮点包括梅赛德斯·奔驰时装周，面包与黄油，高级，明亮，纽约胶囊，最后但并非最不重要的是生态时尚日，以及陈列室日。梅赛德斯·奔驰时装周的节目超过50场，比一月份增加了12场，超过了之前的所有记录。新地点在StraBe des 17上的不容置疑的“白色”帐篷中，紧靠勃兰登堡门的Juni受到了广泛欢迎。 Hugo，Escada Sport，Laurel，Strenesse Blue或Michalsky等城市散布了20多个时装秀，引起了国际上的广泛关注，并使柏林成为国际上重要的时尚之都之一的形象得到了加强。
展开▼
