...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >25 years of Premium
【24h】

25 years of Premium

机译：25年保费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The product is the centre of our endeavours", says Peter Boveleth, who is celebrating the 25th anniversary of Ambiente. TM spoke to him about the past and future of the company.rnAmbiente is celebrating its 25th anniversary, but your family has been in the fashion business for much longer?rnIf one only takes into account the time of my parents, it is far more than 50 years! In 1950, my father established here in Monchenglad-bach, based on the tailoring business and textile and clothing business of my grandparents, a small industrial production facility, which then finally resulted in 400 employees at the site. In principle, we are a typical example of the changes that have taken place in the textile and clothing industry. First a tailor, then industrialisation and finally relocation of production abroad. My father did not want to take the latter step, this is why he retired.%„Das Produkt ist das Zentrum unserer Bemühungen", sagt Peter Bo-veleth, der mit Ambiente in diesen Tagen das 25jährige Jubiläum feiert. TM sprach mit ihm über Vergangenheit und Zukunft des Unternehmens. Ambiente feiert 25 Jahre, aber Ihre Familie ist doch deutlich länger in der Mode tätig? Wenn man allein die Zeit meiner Eltern nimmt, weit über 50 Jahre! Mein Vater hat 1950 hier in Mönchengladbach, basierend auf dem Schneiderbetrieb und dem Textil- und Bekleidungsgeschäft meiner Großeltern, eine kleine industrielle Fertigung aufgebaut, die darin mündete, dass er zum Schluss 400 Leute am Standort beschäftigte. Im Prinzip sind wir ein typisches Beispiel für den Wandel, der sich in der Textil- und Bekleidungsindustrie vollzogen hat. Erst Schneiderhandwerk, dann Industrialisierung und schließlich Verlagerung der Produktion ins Ausland. Letzteren Schritt wollte mein Vater nicht gehen, daher hat er sich zur Ruhe gesetzt. Mein Bruder Michael und ich haben daraufhin entschieden, uns am Sitz des Unternehmens unserer Eltern mit Ambiente selbstständig zu machen.
机译：产品是我们努力的中心。”正在庆祝Ambiente成立25周年的Peter Boveleth说。TM向他讲述了公司的过去和未来。rnAmbiente正在庆祝其成立25周年，但是您的家人一直在如果只考虑父母的时间，那将远远超过50年！1950年，我父亲在我的裁缝业和纺织服装业的基础上在门兴格拉德巴赫成立了一家公司祖父母，这是一个小型的工业生产设施，最终在现场产生了400名员工，从原则上讲，我们是纺织服装行业发生变化的典型例子：首先是裁缝，然后是工业化，最后是搬迁我父亲不想走后一个步骤，这就是为什么他退休了。％„ Das Produkt ist das Zentrum unsererBemühungen”，彼得·博-维莱斯（sagt Peter Bo-veleth），迪森·安比恩特（der mit mbiente）在迪森塔根das 25j ährigeJubiläumfeiert。 TM sprach mit ihmüberVergangenheit und Zukunft des Unternehmens。 Ambiente feiert 25 Jahre，艾伯·艾尔（Aber Ihre）家庭摄影家吗？温恩·阿莱因死于Zeit meiner Eltern nimmt，50岁了！迈恩·瓦特（Mein Vater）帽子，1950年在门兴格拉德巴赫（Mönchengladbach）购置，梅尔·格罗贝斯特（MeineerGroßeltern），戴琳·明德特（Eur kleine Industrielle Fertigung）先生，戴琳·明德特（DarinMündete），祖格·史蒂夫斯（Stand Schuts）故居。 Im Prinzip会在Textilund und Bekleidungsindustrie vollzogen帽子上印制Beispielfürden Wandel的字样。 Erst Schneiderhandwerk，Dann Industrialisierung和schließlichVerlagerung der在澳大利亚的生产。 Letzteren Schritt赞了一下Vater nicht gehen，daher hat er sich zur Ruhe gesetzt。迈恩·布鲁德（Michael）和哈本·达拉芬·芬奇（Uns am Sitz des Unternehmens）饰演的Eltern mit Ambienteselbstständigzu machen。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2011年第9期|p.142-143158-159|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号