...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >'This is only the Beginning'
【24h】

'This is only the Beginning'

机译:“这仅仅是个开始”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kein Zweifel, die Bread & Butter hat das Modebusiness innerhalb von zehn Jahren umgekrempelt. Die Gründer der Bread & Butter zeigten dem Markt, wie man eine Messeidee im Bereich der urbanen Streetfashion mit Denim im Kern durch permanent neue Impulse unaufhaltsam weiterentwickeln kann. Die Begeisterung für die Bread & Butter hat auch zehn Jahre nach ihrer Gründung nicht nachgelassen. „Wichtig für uns war, dass wir in all den Jahren unsere Unabhängigkeit bewahren konnten. Alles was wir bisher geschafft haben, konnten wir aus eigener Kraft heraus mit unserem Team realisieren", betont Karl-Heinz Müller. Die Zusammenarbeit mit einem Partner lehnte er stets ab. Dies ließ ihm die Möglichkeit, das Konzept der Messe frei von Restriktionen gemeinsam mit seinen Mitarbeitern zu gestalten.%There's no doubt about it, the Bread & Butter has turned the fashion business inside out in ten years. The founders of the Bread & Butter showed the market how a fair idea in the urban street fashion sector with denim as core can be inevitably further developed with permanently new impulses. Thus ten years after its founding, the enthusiasm for the Bread & Butter has not subsided.rn"Important for us was that we could hold on to our independence in all the years. We were able to realize everything we have managed up to now under our own steam with our team", emphasizes Karl-Heinz Muller. He always refused to cooperate with a partner. This gave him the opportunity to shape the concept of the fair together with his team free from restrictions.
机译:毫无疑问,Bread&Butter在十年内改变了时尚业务。面包与黄油的创始人向市场展示了如何通过永久性的新动力,在以牛仔布为核心的城市街头时尚领域继续发展贸易展览会的想法。成立至今十年,人们对面包与黄油的热情并没有减弱。 “对我们来说,重要的是我们能够保持多年来的独立性。到目前为止,我们能够完成的所有工作都由我们的团队自行完成,”卡尔·海因茨·穆勒(Karl-HeinzMüller)强调。他始终拒绝与合作伙伴合作。这使他有机会不受限制地分享博览会的概念毫无疑问,“面包与黄油”已经在10年内将时装业务彻底颠覆,“面包与黄油”的创始人向市场展示了在城市街头时尚领域,以牛仔布为代表的公平想法是如何的。核心的发展不可避免地会产生永久性的新动力。因此,在成立后的十年,人们对面包与黄油的热情并没有消退。“对我们而言,重要的是,我们可以在所有这些年来保持独立。 “我们能够与我们的团队一起,以自己的力量实现迄今为止所管理的一切。”卡尔·海因兹·穆勒(Karl-Heinz Muller)强调说。他始终拒绝与合作伙伴合作。这使他有机会与他的团队不受限制。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2011年第9期|p.30150|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号