...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Stilsicher auf Trend-Kurs
【24h】

Stilsicher auf Trend-Kurs

机译:时尚潮流

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bridge Collections und Plus Size Fashion sind schon längst keine Randthemen mehr, sondern ein Segment mit großem Umsatzpotenzial. Marken, die spontan mit Mode für Frauen mit mehr Figur assoziiert werden und zudem eine Designerhandschrift aufweisen, treten zum Sommer 2012 trendsicher den Beweis an: Mode ist keine Frage der Konfektionsgröße. Der Markt ist auf jeden Fall relevanter geworden und hat sein Image verbessert. Und das nicht erst, seitdem der kurvige TV-Liebling Maite Kelly als Gewinnerin der RTL-Show 'Let's Dance' in den Medien für ein neues, selbstbewusstes Frauenbild mit mehr Figur sorgte und seitdem für viele nicht nur ein vollschlankes Vorbild ist, sondern Mut macht, zu seinen Extrapfunden zu stehen. „Die Mode in großen Größen ist in den letzten Jahren modischer, anspruchsvoller und professioneller geworden", kommentiert Sallie Sahne Head of Design Eva Lutz. Gerade weil sich auch international renommierte Modelabels, z.B. Roberto Cavalli mit,Roberto Cavalli White Class', dem Thema angenommen haben, haben die großen Größen an Bedeutung gewonnen. „Diese positive Entwicklung stärkt das gesamte Segment", untermauert Martina Lewe, Head of Design der Marke KjBrand, den Reifeprozess von Mode 42plus. Und das ist gut so.
机译:桥牌系列和大码时尚早已不再是边缘主题,而是具有巨大销售潜力的细分市场。对于那些拥有更多身材的女性来说,与时装自然相关的品牌以及具有设计师笔迹的品牌将成为2012年夏季趋势的证明:时尚不是服装尺寸的问题。市场无疑变得越来越重要,并改善了其形象。不仅因为曲线优美的电视明星亲爱的梅特·凯利(Maite Kelly)作为RTL节目“让我们跳舞”的获胜者,创造了一种崭新的,自信的女性形象,并在媒体上拥有更多的身影,从那时起,它不仅成为许多人的强健榜样,而且还鼓励坚持他的多余体重。 Sallie Sahne设计总监Eva Lutz评论道:“近年来,大码时尚变得更加时尚,精致和专业。”正是因为国际知名的时尚品牌,例如Roberto Cavalli和'Roberto Cavalli White Class',也成为了主题。 “这种积极的发展增强了整个细分市场”,KjBrand品牌设计主管Martina Lewe强调,Mode 42plus的成熟过程。那很好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号