...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Really looking forward?
【24h】

Really looking forward?

机译:真的很期待吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Politik und Wirtschaft herrscht anhaltend Krisenstimmung vor. Derweil unternimmt die Mode eine Zeitreise durch die Dekaden - für den Herbst/Winter 2012/13 wird auf breiter Ebene mit mondänen Kreationen und retrospektiven Einflüssen aufgewartet. Wilde Börsenspekulationen, pleitegehende Staaten und Euro-Regierungen im Dauerclinch um die Rettung der gemeinsamen Währung - die Schlagzeilen überwerfen sich derzeit mit Hiobsbotschaften und machen den alltäglichen Blick in die Zeitung zur wahren Herausforderung. Sicherheit steht auf dem Spiel. Sicherheit, die in der Vergangenheit wohl nur allzu selbstverständlich schien. Das wird mittlerweile auch Endverbrauchern mehr und mehr bewusst. Als Reaktion auf die politische Lage sinkt laut Marktforschungsgruppe GfK die Konjunkturerwartung. Nichtsdestotrotz befindet sich das Konsumklima nach wie vor im Aufwärtstrend - vorerst. Sinkende Arbeitslosenzahlen im Inland und geringere Neigungen zum Sparen - hervorgerufen durch mangelndes Vertrauen in die Banken - werden als bedeutendes Gegengewicht zu den internationalen Turbulenzen gewertet.
机译:政治和商业一直存在着危机的情绪。同时,时尚正在穿越数十年的时光之旅-在2012/13秋冬季,有各种各样的精致作品和回顾性影响。狂野的股市投机,破产的国家和欧元区政府对拯救通用货币一无所知-头条新闻目前充斥着坏消息,使报纸上的日常报道成为真正的挑战。安全受到威胁。过去似乎过于明显的安全性。最终消费者现在越来越意识到这一点。根据市场研究机构GfK的说法,由于政治形势,经济预期正在下降。尽管如此,目前消费者环境仍处于上升趋势。由于对银行缺乏信任,导致国内失业数字下降和储蓄倾向降低,这被视为国际动荡的重要阻力。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2011年第14期|p.29|共1页
  • 作者

    Tays Köper;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号