...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Centre stage for femininity
【24h】

Centre stage for femininity

机译:女性化的中心舞台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

?Das Modebewusstsein im Bereich Gro?e Gr??en hat sich in den letzten Jahren stark ver?ndert - man ist mutiger geworden und m?chte sich nicht mehr verhüllen, sondern Weiblichkeit zeigen" erl?utert Verpass Head of Design Brigitte Swoboda die Femininisierung im Plus Size-Bereich. Die Range der neuen Kollektion bewegt sich zwischen den Attributen ?sinnlich-glamour?s" bis hin zu ?l?ssig-rustikal", ohne dabei die Schlüsselbegriffe Tragbarkeit, Verst?ndlichkeit und Wertigkeit aus den Augen zu verlieren.%"The fashion consciousness in large sizes has undergone a great change in recent years - women take more courage and disdain to veil themselves, rather show off their femininity," thus Verpass head of design Brigitte Swoboda explains the femininisation in the plus sizes. The range steps between the adjuncts "sensual-glamorous" up to "nonchalant country style", without losing sight of the key terms wearability, comprehensibility and high value.
机译:“在过去几年中,大尺寸领域的时尚意识发生了很大变化-一个变得更加勇敢,不再想掩饰,而是展现女性气质。” Verpass设计总监Brigitte Swoboda解释道。加大码范围内的女性化功能新系列的范围从“感官迷人”到“不拘一格”,不遗漏便携性,清晰度和价值等关键术语%“近几年,大码时装的观念已经发生了很大的变化-女人越来越勇气和不屑以面纱,而是炫耀自己的女性气质,” Verpass设计总监Brigitte Swoboda解释了大码女装的女性化范围介于辅助词“感官迷人”到“自然乡村风格”之间,而不会忽视关键术语“耐磨性,可理解性和高价值”。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2010年第2期|156|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号