...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Classics Of Design
【24h】

Classics Of Design

机译:设计经典

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Zeichen der Authentizität: Western- und typische Cowboy-Hemden mit gebogener Passe, Druckknöpfen und aufgesetzten Pattentaschen sind zurück. Die Jeansjacke feiert ein Revival, ob verfremdet oder nah am Original. Modemutige Kollektionen wagen sich sogar an den Denim-Overall. Klassische Checks von Holzfäller- bis Vichy-Karos sind ebenfalls dabei - neben den kreativen Buntgewebe-Karos. Es schlägt die Stunde der Originale. Kombiniert werden die Klassiker allerdings gern im Crossover. Levi''s stellt seinen Klassiker 501 für HW 09/10 erneut in den Mittelpunkt und präsentiert ihn in über 20 verschiedenen Finishes. Die aktuelle Werbekampagne „Live Unbuttoned" begleitet die Offensive. Bei Männern sowieso nie out als Allrounder zu Chucks und Lederschuh, rückt die 501 verstärkt auch für die weibliche Hälfte der modischen Menschheit in den Vordergrund: Als ideale Form für den Boyfriend-Cut, beliebig stark oversized, kombiniert zu Ballerinas oder High Heels, Tanktop oder Bluse.%Answering the authenticity call: western shirts and typical cowboy shirts with curved yoke, press studs and patch flap pockets have returned. The jeans jacket rides again, whether alienated or close to original. Collections displaying fashion-pluck even dare denim overalls. Classical checks from lumberjacks up to gingham are still there - next to the creative colour-woven checks. It is high noon for the originals. However the classics readily match up in crossover. Levi's is again pushing the spotlight on to their classic 501 for AW 09/10 and is presenting it in over 20 different surface finishes. This move is accompanied by the current advertising campaign "Live Unbuttoned". Anyway always in vogue with men as all-rounder with chucks and leather shoes, the 501 is more increasingly taking centre stage for the female portion of the fashion-conscious population: an ideal shape for the boyfriend cut, optionally very oversized, teaming up with ballerinas or high heels, tank top or blouse.
机译:正品:西方和典型的牛仔衬衫,配以弯曲的轭,按扣和翻盖口袋。牛仔夹克庆祝复兴,无论是疏远还是接近原版。时尚的系列甚至都敢穿牛仔工作服。除创意的彩色织物支票外,还包括从夫到维希支票的经典支票。这是原稿的时间。但是,经典作品经常组合在一起使用。 Levi's再次专注于针对HW 09/10的经典501,并以20多种不同的面漆呈现。当前的广告宣传“不带扣子的生活”伴随着进攻,无论如何,对于男人来说,它从来都不是卡盘和皮鞋的全能者,而501也在越来越多的时尚女性中脱颖而出:作为男友剪裁,任何强度的理想形状%回答真实性问题的消息:西方衬衫和带有弯曲oke架的典型牛仔衬衫,按扣和贴袋门口袋都回来了,无论是疏远还是接近原始,牛仔裤夹克都会再次骑行陈列着时尚达人甚至敢于牛仔工作服的系列,从伐木工到方格布呢的经典支票仍在那儿-旁边是创意的彩色编织支票。正午时节正本,但经典之作很容易搭配使用。再次将聚光灯用于其适用于AW 09/10的经典501,并在20多种不同的表面处理中进行展示。当前的广告系列“实时解开”。无论如何,总会与男子一起流行,是卡盘和皮鞋的全能选手,而501则越来越成为时尚意识女性群体中的中心人物:男友剪裁的理想形状,可选地非常大,可以与芭蕾舞女演员或高跟鞋,背心或上衣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号