...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >High Level Fashion
【24h】

High Level Fashion

机译:高级时装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit der konsequenten Kollektionsausrichtung auf die modeorientierte Business-Frau, „die kontinuierlich gezwungen ist, für ihre Bekleidung ein entsprechendes Budget auszugeben", so Geschäftsführerin und Head of Design Gudrun Grmnert, präsentiert das Label Elena Grunert eine Business-Linie auf höchstem Niveau, reich an luxuriösen Stoffen, exklusiven Drucken und trendorientierten Styles, passformgerecht und in der figurbetonten Schnittführung auf die Konsumentin mit Kleidergröße ab 42 optimal umgesetzt. Im Brennpunkt der Kollektion ist die Vielfalt an Kombinationsmöglichkeiten innerhalb eines Programms, „wobei einzelne Modelle so konzipiert sind, dass sie auch in die anderen Themen integriert werden können", erklärt Gudrun Grunert.%With the consistent collection alignment to the fashion orientated busi-ness woman "who is constantly forced to spend an appropriate amount of money on her clothes", thus managing director and head of design, Gudrun Grunert, the label Elena Grunert is parading a business line of the highest level, abundant with opulent materials, exclusive prints and styles orientated to trends, cut to fit and optimally realised in the figure-accentuating cut for the consumer with dress size from 42. The Spotlight of the collection scaled is the diversity of combination possibilities within one programme "whereby Single modeis are so designed that they can also be integrated in the other themes", explains Gudrun Grunert.
机译:董事总经理兼设计主管Gudrun Grmnert表示,由于始终如一地收集注重时尚的女商人,“她们经常被迫花相应的预算在服装上,” Elena Grunert的品牌代表了最高水平的业务线豪华的面料,独特的印花和流行趋势的款式,量身定制,适合身高42厘米的消费者,适合身材紧身的消费者。该系列的重点是程序中各种可能的组合,“因此,各个型号的设计也使其适合其他主题可以整合,“解释Gudrun Grunert。%始终与面向时尚的商务女性保持一致的收藏”,而该女性经常被迫在自己的衣服上花费适量的金钱,因此担任总经理和设计负责人,古德伦·格鲁纳特(Gudrun Grunert),标签Elena Grunert游行最高级别的业务线,拥有丰富的材料,独特的印花和针对趋势的款式,剪裁合身并以42厘米的连衣裙尺寸(最适合42岁)为消费者提供最佳的裁切效果。该系列的重点是Gudrun Grunert解释说,一个程序中组合可能性的多样性“从而设计了单一模式,因此它们也可以集成到其他主题中”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号