...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >The Opposite Game
【24h】

The Opposite Game

机译:相反的游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Calling the slogan "Creaie your style" Maxima, Ihe second Verpass collection, is offeriny nine themes, scaled in three delivery dates from July to September 2009. Here the opposite game is dominant with an uncomplicated, natural-coming mix and match. "whereby style breaches are intended to stand in fo-cus", says head of design Brigitte Swoboda. Fashion topics such as Brit Chic is spiced up with fashionable Partners such as drainpipe jeans or blouses with frill ascot. The business look is made feminine with satin blouses with ruched. xxx collars.%Unter dem Motto „Create your Style" bringt Maxima, die zweite Kollektion aus dem Hause Verpass, neun Themen, gestaffelt in drei Lieferterminen von Juli bis September 2009. Dominant ist dabei das Spiel mit Gegensätzen, mit einem unkomplizierten, selbstverständlichen Mix and Match, „wobei Stilbrüche gewollt im Vordergrund stehen", sagt Head of Design Brigitte Swo-boda. Modethemen wie Brit Chic werden aufge-peppt mit modischen Partnern wie Röhrenjeans oder Blusen mit Rüschenplastron. Satinblusen mit gerüschten Tunnelkrägen feminisieren den Business-Look.
机译:Ihe VerVer系列的第二个系列称为“创造您的风格”口号,提供9个主题,从2009年7月至2009年9月的三个交付日期进行缩放。在此,相对的游戏以简单,自然而然的混合搭配为主导。设计负责人Brigitte Swoboda说:“由此而来的是违反风格的行为。”诸如Brit Chic之类的时尚话题与诸如排水管牛仔裤或带有褶皱饰物的上衣之类的时尚搭档格外生动。绸缎上衣有皱褶,给人以女人味。 xxx衣领。%在“创造自己的风格”的座右铭下,Verpass的第二个系列Maxima带来了9个主题,在2009年7月至2009年9月的三个交付日期中错开了。 and Match,“设计风格有意突破,” Brigitte Swo-boda设计负责人说。诸如Brit Chic之类的时尚主题与诸如紧身牛仔裤或荷叶边plast色上衣之类的时尚搭档相得益彰。缎布女式衬衫和荷叶边隧道领设计,营造出商务气息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号