...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Eine Reife Leistung
【24h】

Eine Reife Leistung

机译：成熟的成就

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Es war ernüchternd, was zum Winter 09/10 auf den Laufstegen präsentiert wurde. Überraschend angenehm nüchtern. - Zeitgemäß sachlich, qualitativ anspruchsvoll und überzeugend verständlich. Vorbei die Zeit der kleinen Kleidchen, der Romantik in zart-pudrigen Pastellen, wie sie noch den Sommer 2009 dominierten. Es war ein starker Auftritt der Renommierten, aber auch der weniger Etablierten. An Stelle der verzückten Models in romantischen, super kurzen Kleidchen des Sommers laufen plötzlich hart gesottene Rocker-Bräute über den Laufsteg. Gekleidet in tief schwarzem Leder mit Nieten, Schnürungen, Krampen und Zippern. Hauteng auf den Leib geschneidert. Bruno Pieters' architektonisch skulptu-rierte Styles bekommen einen Gothic-Touch mit sakralem Einschlag. Gaultier's Kollektion für Hermes ist eine beeindruckende Hommage an abenteuerlustige mutige Frauen mit Pioniergeist im Sinne einer Annemarie Schwarzenbach. Und dann wäre da noch Muicca Prada, die mit ihrem geknoteten und gewickelten Sommer-Crash-Look im Kreuzfeuer der Kritik stand, weil zu schwierig und unverständlich und wenig praktikabel. Zum Winter setzt sie noch eins drauf. Sie erfindet die Rustikalität der Wolle neu und beschwört die Mentalität der ehemaligen Trümmerfrauen als Credo und sicherlich auch als Antwort auf die Krisenstimmung herauf. Der Winter 09/10 ist international ein modischer Appell an starke Frauenbilder. (Lesen Sie dazu auch den Kommentar auf S. 22).
机译：09/10冬季的T台走秀令人震惊。令人惊讶的是清醒宜人。 -当代的，客观的，定性的，令人信服的理解。小礼服的日子，精致的粉彩粉彩浪漫的日子已经一去不复返了，如今仍然占据着2009年夏季的主导地位。这是著名人士的有力表现，但鲜为人知。代替了浪漫的夏季超短裙的狂喜模特，硬朗的摇摆新娘突然走过时装秀。身穿深黑色皮革，配有铆钉，鞋带，订书钉和拉链。为身体量身定做。布鲁诺·皮特斯（Bruno Pieters）的建筑雕刻风格具有神圣的哥特风格。高迪耶（Gaultier）为爱马仕（Hermes）设计的服装向具有冒险精神的勇敢女性致敬，他们具有安娜玛丽·施瓦岑巴赫（Annemarie Schwarzenbach）的开拓精神。然后是缪卡·普拉达（Muicca Prada），她打结缠结的夏季撞车外观备受批评，因为它太难了，难以理解且不切实际。冬天，她又走了一步。她重塑了羊毛的质朴感，并唤起了前任瓦砾妇女的信条，当然也响应危机的情绪。 09/10冬季是国际时尚的盛会，吸引了强烈的女性形象。 （另请阅读第22页的评论）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号