...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Es geht nicht ohne
【24h】

Es geht nicht ohne

机译:没有它是行不通的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Konjunktur stottert, die Wachstumsprognose für 2009 ist negativ, aber die Konsumenten lassen sich noch nicht beirren: Sie konsumieren weiter, wenngleich nicht bedenkenlos. Die GfK hat es im April noch bestätigt. Und im Modehandel werden Marken- und Label-Flächen weiter ausgebaut. Aus guten Gründen.rnDie rückblickend als gut bezeichneten letzten Jahre waren für den Modeeinzelhandel nicht wirklich gut. Seine Umsätze bewegten sich im Durchschnitt in einem Spektrum von real null bis zwei Prozent. Durchschnitt heißt: Es gibt Unternehmen, die mit ihren Zahlen deutlich besser lagen und auch solche, die abstürzten. Mono-label-Stores sowie Marken- und Label-Flächen gehören überwiegend zu den Gewinnern.
机译:经济不景气,对2009年的增长预测为负数,但消费者尚未推迟:他们继续消费,尽管不是毫不犹豫。 GfK在四月证实了这一点。在时尚零售中,品牌和标签空间正在进一步扩展。有充分的理由。回顾过去,过去几年被描述为良好,但对时装零售商而言却并非真正有益。平均而言,他的销售额实际在0%到2%之间。平均意味着:有些公司的数量要好得多,而有些公司则崩溃了。单一标签商店以及品牌和标签空间都是赢家。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号