...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Zu warm ist auch verkehrt
【24h】

Zu warm ist auch verkehrt

机译:太温暖也是错误的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der milde Spätsommer hat die Kunden nicht inspiriert: Statt sich mit neuer Wintermode auszustatten, kauften sie leichte Ware wie Strick, T-Shirts, Hemden oder Tuniken. Entsprechend sehen die Umsätze aus: Nur 27 Prozent der TM-Panel-Teilnehmer konnten ein Umsatzplus erzielen, 18 Prozent ein Pari und 55 Prozent ein Umsatzminus. Immerhin sind die Aussichten für diesen Oktober besser: 86 Prozent der befragten Einzelhändler erwartet ein besseres oder gleich gutes Ergebnis.
机译:夏末的温和并没有激发顾客的兴趣:他们没有购买新的冬季时装,而是购买了针织,T恤,衬衫或长袍等轻便商品。销售额看起来像这样:只有27%的TM面板参与者能够实现销售额的增长,平均水平为18%,而销售额下降了55%。毕竟,十月份的前景会更好:接受调查的零售商中有86%的人预期结果会更好或同样好。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2009年第18期|9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号