...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Passwort Passform
【24h】

Passwort Passform

机译:密码适合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Damenhosen kauft man (frau) nicht mit dem Kopf, sondern - pardon - mit dem Gesäß. Hosen müssen sitzen, und man muss in ihnen und mit ihnen sitzen, stehen, gehen können. Sie müssen typgerecht sein, dem Körper seine Besonderheiten belassen, sie gleichwohl im Einzelfall kaschieren. Sie müssen ferner natürlich ins Modebild passen und oft genug auch noch in den bereits bestehenden Kleiderschrank der Trägerin. Sie müssen alte Erwartungen erfüllen und neue ermöglichen. Ein schwieriges, ein sehr schwieriges Geschäft. Eine Hose ist eben nicht einfach eine Hose, sondern ein kleines Kunstwerk. Ein Kunstwerk, das im besten Falle so wirkt, als sei es genau für die Trägerin, die sich gerade dafür entscheidet, gemacht worden. Ein Kunstwerk, dem man den Aufwand nicht ansehen soll, das alltagstauglich sein muss und die Trägerin sowohl einreihen können muss in die Gruppen derer, die Gleiches oder Ahnliches tragen oder sie empor heben können muss über die Gruppen derer, die etwas anderes tragen.
机译:您不会用头买女人的裤子,但是-抱歉-用您的臀部。裤子必须坐着,而您必须能够在其中以及与它们一起坐,站和走。它们必须适合于类型,保留其特性,但在个别情况下仍将其隐藏。当然,它们还必须适合时尚形象,并且通常必须足够适合穿着者现有的衣柜。他们必须满足旧的期望并启用新的期望。一个困难的,非常困难的事情。裤子不仅是裤子,而且是一件小艺术品。一件艺术品看起来好像完全是为选择它的佩戴者制作的。一件一件不应该费力的艺术品,它必须适合日常使用,并且佩戴者必须能够放置在穿着相同或相似服装的人群中,或者可以将其提升到穿着不同服装的人群中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号