...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Aufbruch in Dortmund
【24h】

Aufbruch in Dortmund

机译：在多特蒙德出发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Qualität im Fachhandel hat ein Gesicht: das des Unternehmers. Die preisgekrönte Händlerinitiative „Qualitätsroute Dortmund" hat sich dies zum Thema umfangreicher Marketing-Aktivitäten gemacht. Immer besser statt immer billiger - das ist die Devise, unter der sich in Dortmund knapp 50 Händler unterschiedlicher Einzelhandelsbranchen zur „Qualitätsroute" zusammengeschlossen haben. Ziel der im Jahr 2005 gestarteten Initiative ist die Herausstellung von Qualität als Wert, der vor allem von gut geführten Fachgeschäften garantiert werden kann. Denn hier, so die Überzeugung, bürgen die Inhaber persönlich für Spitzenleistungen. „Die Emotionalisie-rung eines Ladens funktioniert nur über die Personen", lautet denn auch das Credo von Initiator Wim Gel-hard, der in Dortmund ein Geschäft für Möbel, Leuchten und Wohnaccessoires führt. Bei ihren Aktivitäten setzen Gelhard und seine knapp 50 Mitstreiter auf Module, die sowohl innerbetrieblich als auch im Auftritt nach außen wirken.
机译：专业贸易的质量面临着一个问题：企业家的质量。屡获殊荣的经销商倡议“多特蒙德优质之路”使之成为广泛的营销活动的主题，总是更好而不是总是便宜-这是多特蒙德近50名来自不同零售领域的经销商聚集在一起形成“优质之路”的座右铭。该计划于2005年启动，其目的是强调质量，这是经营良好的专业商店首先可以保证的价值。因为在这里，因此坚信，业主亲自保证获得最佳性能。发起人维姆·盖尔哈德（Wim Gel-hard）的座右铭是：“商店的情感化只有通过人的才能起作用”，他在多特蒙德经营家具，照明和家居装饰品商店。盖尔哈德及其近50位同事参与了他们的活动。在内部和外部均可使用的模块。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号