【24h】

Gemeinsam stark

机译:在一起坚强

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Buchhandelskette Thalia steht wieder gut da: „Nach nur zwei Jah- ren haben wir es in der neuen Eigen- tümerstruktur geschafft, unabhän-gig zu werden und aus eigener Kraft unser Wachstum mit Augenmaß voranzutreiben", freut sich der geschäftsführende Gesellschafter und CEO Michael Busch bei der Vorstellung der Bilanz des Geschäftsjahres 2017/2018. „Das zeigt, dass wir ein zukunftsfähiges Konzept für den Buchhandel haben und dass es strategisch richtig ist, unsere Vertriebskanäle immer enger miteinander zu verknüpfen. Jetzt müssen wir den nächsten Schritt gehen und zu einem Content-, Service- und Erlebnis-Lieferanten werden, um für die Menschen auch in Zukunft relevant zu bleiben." Um das zu erreichen, stärkt Thalia ausdrücklich auch den stationären Handel. Im vergangenen Geschäftsjahr hat Thalia zwölf Buchhandlungen eröffnet oder übernommen, im November dieses Jahres kommen Filialen in Hagen, Düsseldorf und Leipzig hinzu, 2019 eine in Wien.
机译:书店连锁店塔利亚(Thalia)再次处于良好状态:“仅仅两年之后,我们就设法在新的所有权结构中变得独立,并凭借自身的实力来推动我们的发展,”管理合伙人兼首席执行官表示迈克尔·布希(Michael Busch)在2017/2018财政年度资产负债表的介绍中表示:“这表明我们对图书交易具有可持续发展的概念,将我们的销售渠道更紧密地联系在一起在战略上是正确的。成为内容,服务和经验的供应商,以便将来与人们保持联系。“为了实现这一目标,塔利亚明确加强了实体零售。在过去的财政年度中,塔利亚(Thalia)开设或接管了12家书店;将于11月在哈根,杜塞尔多夫和莱比锡开设分行,并于2019年在维也纳开设分行。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2018年第2期|46-4850-51|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号