首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'TRENDARTIKEL SIND IMMER SCHNELLER VERGRIFFEN'
【24h】

'TRENDARTIKEL SIND IMMER SCHNELLER VERGRIFFEN'

机译:“趋势项目总是过时”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

TW: Wie war das 1. Quartal? Frank Ganzasch: Die Umsätze in unserem Panel haben sich im 1. Quartal mit plus 2,9 % im Vergleich zu 2018 positiv entwickelt. Das gilt für DOB (plus 3,9%) und HAKA (plus 2,2%). Im Vergleich zu 2017 waren die Umsätze jedoch stabil. Wie sieht es beim Ertrag aus? Aufgrund der niedrigeren Abschriftenquote als 2018 (Gesamt: minus 0,2 Prozentpunkte; DOB: minus 0,4 Prozentpunkte) stieg der Netto-Rohertrag im 1. Quartal um 3,3 % im gesamten Bekleidungssegment. Dieses Plus kam vor allem aus den umsatzstarken Sortimentsbereichen (DOB: plus 4,6%; HAKA: plus 2,5%). Bei Herren-Wäsche und in der KOB wurde ein Minus erzielt. Die erzielte Kalkulation konnte nur knapp erhöht werden (DOB: plus 0,3 Prozentpunkte; HAKA: plus 0,1 Prozentpunkte). Herren-Wäsche und KOB verloren weiter deutlich.
机译:TW:第一季度怎么样?弗兰克·甘扎斯(Frank Ganzasch):我们小组的收入在第一季度取得了积极的发展,与2018年相比增长了2.9%。这适用于女士服装(增加3.9%)和男士服装(增加2.2%)。但是,与2017年相比,销售稳定。产量呢?由于降价率低于2018年(总计:负0.2个百分点; DOB:负0.4个百分点),第一季度整个服装领域的毛利润增长了3.3%。这一增长主要来自大批量产品(DOB:增加4.6%; HAKA:增加2.5%)。男士内裤和KOB均减负。计算结果仅略有增加(DOB:增加0.3个百分点; HAKA:增加0.1个百分点)。男士内衣和KOB继续大幅下降。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第15期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号