首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Ein schwieriger, aber überfälliger Prozess'
【24h】

'Ein schwieriger, aber überfälliger Prozess'

机译:“一个艰难而逾期的过程”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Osnabrück. Hier ist inzwischen die Hauptzentrale der HR Group (Hamm-Reno) angesiedelt. Eine von vielen Re-strukturierungsmaßnahmen des Schuhkonzerns zur Effizienzsteigerung. Nun stehen die Zeichen auf Expansion. Der Wholesale-Zweig Hamm baut sein Business im Modehandel aus. Seit anderthalb Jahren werden 270 Schuhflächen bei C & A bewirtschaftet und 14 bei der belgischen Kaufhof-Tochter Galeria Inno. Auch die Retail-Sparte Reno bekommt Verstärkung, nachdem in den vergangenen Jahren unprofitable Stores geschlossen wurden. Übernommen haben die Osnabrücker acht Filialen der insolventen Kette Vögele Shoes in Österreich, die inzwischen in Reno umgela-belt wurden. Außerdem den Online-Shop Surf4shoes. Größter Coup ist jedoch die jüngste Verknüpfung mit dem polnischen Schuhkonzern CCC. Während Reno die Deutschland-Tochter mit 80 Stores übernommen hat, sind die Polen mit etwa 30% an der HR Group beteiligt, mit Option auf mehr. Ausgestiegen ist dafür der türkische Investor und Schuhproduzent Ziylan. Mehrheitseigner der Gruppe ist wie bisher der Investor Capiton. CEO Peter Wolf spricht im TW-Interview erstmals über die Pläne des Konzerns, die neue Ausrichtung in den Läden und das Potenzial durch den neuen Investor. Wolf (59) war in seiner Karriere u.a. in Führungspositionen bei Reemtsma, Tchibo und Karstadt tätig. In den vergangenen zehn Jahren agierte er vorrangig als Investor.
机译:奥斯纳布吕克。人力资源集团的主要总部(汉姆-里诺)现在位于这里。制鞋公司提高效率的许多重组措施之一。现在迹象表明扩张。 Hamm批发分公司正在扩大其在时装贸易中的业务。一年半以来,C&A已管理了270个鞋面,比利时Kaufhof子公司Galeria Inno则管理了14个鞋面。近年来,无利可图的商店关门之后,零售部门Reno的实力也在增强。 Osnabrück公司接管了资不抵债的连锁店VögeleShoes在奥地利的八个分支机构,此后已在里诺重新密封。也是网上商店Surf4shoes。然而,最大的政变是与波兰鞋类集团CCC的最新联系。里诺(Reno)接管了拥有80家门店的德国子公司,而波兰人则持有HR集团约30%的股份,并拥有更多选择权。土耳其投资者和制鞋商Ziylan已选择退出。该集团的大股东是投资者Capiton。首席执行官彼得·沃尔夫(Peter Wolf)在TW访谈中首次谈到集团的计划,店铺的新定位以及新投资者的潜力。沃尔夫(59)是他职业生涯的一部分在Reemtsma,Tchibo和Karstadt的管理职位。在过去的十年中,他主要担任投资者。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第12期|34-37|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号