首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >AHLERS AUF TRANSFORMATIONSKURS
【24h】

AHLERS AUF TRANSFORMATIONSKURS

机译:转型课程的AHLERS

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auch der Geschäftsverlauf von Ahlers war im Geschäftsjahr 2017/2018 (30. November) von dem anhaltend herausfordernden Marktumfeld in der Bekleidungsbranche gekennzeichnet (Seite 32). Wie die Herforder mitteilten, waren stark rückläufige Verkäufe von Anzügen und Jacken (Umsatzeffekt minus 9,7 Mio. Euro) sowie die schwierige Marktsituation in Osteuropa (minus 5 Mio. Euro) prägend für die nicht zufriedenstellende Entwicklung. Die Umsatzerlöse sanken um 5,4% bzw. 12,8 Mio. Euro auf 223,1 (Vj.: 235,9) Mio. Euro. Einsparungen dämpften zwar die negativen Umsatzeffekte auf der Ergebnisseite etwas, konnten sie aber nicht vollständig kompensieren.
机译:Ahlers在2017/2018财年(11月30日)的业务表现还以服装行业不断挑战的市场环境为特征(第32页)。正如Herford宣布的那样,西服和夹克的销售额急剧下降(销售额影响为970万欧元)以及东欧市场的艰难局面(亏损为500万欧元),是导致该行业发展不尽人意的关键。销售收入下降了5.4%或1,280万欧元,至223.1欧元(上一年度:235.9)百万欧元。储蓄在某种程度上减轻了收益方面对销售的负面影响,但不能完全弥补它们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号